[{"data":1,"prerenderedAt":486},["ShallowReactive",2],{"post-dorados-anos-veinte-berlin":3,"categories":196,"author-dorados-anos-veinte-berlin":447,"links-dorados-anos-veinte-berlin":473},{"_path":4,"_dir":5,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"title":8,"description":9,"image":10,"draft":6,"date":11,"author":12,"categories":13,"url":15,"teaser":9,"body":16,"_type":189,"_id":190,"_source":191,"_file":192,"_stem":193,"_extension":194,"_defaultPath":195},"/dorados-anos-veinte-berlin","",false,"es","Los dorados años veinte: cómo Berlín recupera la década de 1920","El encanto de los bares clandestinos, el art déco y el jazz: cómo la Berlin Cocktail Week 2026 devuelve a la ciudad el ambiente de los «locos años veinte» y por qué su impacto perdura.","golden-twenties-berlin-cocktail-week","2026-09-24T00:00:00.000Z","Berlin Poche",[14],"Praktische Info","dorados-anos-veinte-berlin",{"type":17,"children":18,"toc":180},"root",[19,27,32,38,45,50,55,58,64,69,74,79,82,88,93,98,101,107,112,117,122,125,131,136,141,146,149,155,160,165,170,175],{"type":20,"tag":21,"props":22,"children":23},"element","p",{},[24],{"type":25,"value":26},"text","Nueve euros. Esa es la precio máximo que cuesta esta semana cualquiera de las más de sesenta bebidas exclusivas que se sirven en más de treinta bares berlineses. Del 4 al 13 de septiembre de 2026, la Berlin Cocktail Week ha vuelto a vestir a la ciudad con su traje de los «Roaring Twenties», y quien haya paseado por Mitte o Kreuzberg se habrá dado cuenta. Vestidos con flecos en la barra. Pianistas que tocan ragtime como si los últimos cien años nunca hubieran existido. Un camarero en Charlottenburg que sirve su Gin Fizz con un gesto que recuerda más a un espectáculo de magia que al servicio de cócteles.",{"type":20,"tag":21,"props":28,"children":29},{},[30],{"type":25,"value":31},"No es casualidad. Los «Años Dorados» están de vuelta por todas partes, y Berlín tiene más derecho a reivindicarlos que casi cualquier otra ciudad de Europa.",{"type":20,"tag":33,"props":34,"children":37},"prose-ads",{"ad-format":35,"ad-layout":36},"fluid","in-article",[],{"type":20,"tag":39,"props":40,"children":42},"h2",{"id":41},"por-qué-precisamente-berlín-nunca-ha-dejado-atrás-del-todo-los-años-veinte",[43],{"type":25,"value":44},"Por qué precisamente Berlín nunca ha dejado atrás del todo los años veinte",{"type":20,"tag":21,"props":46,"children":47},{},[48],{"type":25,"value":49},"El Berlín de los años veinte era ruidoso, trepidante y bastante desinhibido. La ciudad contaba con más de 900 clubes nocturnos registrados, más que París y Londres juntos, y tanto la famosa Ópera Kroll como los diminutos bares de los patios traseros atraían por igual a artistas, contrabandistas y curiosos. Un ensayo del Bowdoin College describe hasta qué punto se ha suavizado esta imagen con el paso del tiempo. La realidad de la República de Weimar no era solo cabaret y champán, sino también hiperinflación y tensión política. A pesar de ello, o quizá precisamente por eso, esta imagen se ha mantenido como modelo cultural.",{"type":20,"tag":21,"props":51,"children":52},{},[53],{"type":25,"value":54},"La Cocktail Week juega deliberadamente con esta ambivalencia. No se celebra la crisis, sino la energía que surgió de ella. El concepto se describe acertadamente como una especie de máquina del tiempo con carta de cócteles. Y sí, suena cursi. Pero, aun así, funciona.",{"type":20,"tag":33,"props":56,"children":57},{"ad-format":35,"ad-layout":36},[],{"type":20,"tag":39,"props":59,"children":61},{"id":60},"los-speakeasy-nunca-desaparecieron-realmente-solo-cambiaron-de-dirección",[62],{"type":25,"value":63},"Los «speakeasy» nunca desaparecieron realmente, solo cambiaron de dirección",{"type":20,"tag":21,"props":65,"children":66},{},[67],{"type":25,"value":68},"La verdadera invención de la época de la Ley Seca no fue el alcohol en sí, sino el secretismo que lo rodeaba. En EE. UU. surgieron decenas de miles de bares ilegales porque estaba prohibido el consumo legal de alcohol. Según The Mob Museum, fue precisamente esta estética, el misterio, las señales para llamar a la puerta, las entradas traseras ocultas, lo que dio origen al cóctel moderno como forma de arte. Los camareros tuvieron que ser creativos para hacer que el mal aguardiente fuera bebible. De ahí surgió toda una cultura.",{"type":20,"tag":21,"props":70,"children":71},{},[72],{"type":25,"value":73},"Durante la época de Weimar, Berlín no tenía una prohibición del alcohol, pero sí el mismo atractivo de lo prohibido. Clubes homosexuales, cabarets políticos, salas de juego… Todo existía en una zona gris entre la tolerancia y las redadas. Red Bull Music Academy Daily describió en su día la vida nocturna berlinesa de aquella época como un caos organizado, en el que cada bar tenía su propia subcultura. Es precisamente esa sensación la que la escena de bares actual intenta recrear, solo que con aire acondicionado que funciona y pago con tarjeta.",{"type":20,"tag":21,"props":75,"children":76},{},[77],{"type":25,"value":78},"Así pues, quien se pase por alguno de los bares participantes en la Cocktail Week se da cuenta rápidamente de que no se trata solo de la bebida. Se trata de la puesta en escena. Luz de velas, cortinas de terciopelo, un portero que primero te pregunta si sabes la contraseña. Pequeño espectáculo, gran efecto.",{"type":20,"tag":33,"props":80,"children":81},{"ad-format":35,"ad-layout":36},[],{"type":20,"tag":39,"props":83,"children":85},{"id":84},"de-la-mesa-de-juego-a-la-nube-dónde-perdura-hoy-el-encanto-del-juego-de-los-años-veinte",[86],{"type":25,"value":87},"De la mesa de juego a la nube: dónde perdura hoy el encanto del juego de los años veinte",{"type":20,"tag":21,"props":89,"children":90},{},[91],{"type":25,"value":92},"Pero los «Años Dorados» no se limitaban a los cócteles y al jazz. Los salones de juego privados, a menudo estrechamente vinculados a los clubes nocturnos, eran parte integrante de esa época. Mesas de ruleta bajo lámparas de araña, partidas de bacará en salas traseras, el suave clic de las fichas como banda sonora propia de la noche. Esta estética se ha convertido, a su vez, en objeto de colección. En el mercadillo vintage del Ballhaus Berlin aparecen regularmente antiguas ruletas, juegos de fichas art déco y barajas de cartas de esa misma época, a menudo como objetos decorativos para coleccionistas en lugar de como material de juego.",{"type":20,"tag":21,"props":94,"children":95},{},[96],{"type":25,"value":97},"Es precisamente aquí donde la nostalgia se encuentra con el presente. Muchos berlineses que buscan ese ambiente, pero que no tienen a la vuelta de la esquina un salón donde sea obligatorio llevar frac, se han pasado ahora al mundo digital. Juegos de cartas con marcos art déco, incluso elementos de decoración que recuerdan a lámparas de araña y cortinas de terciopelo. La mesa de juego se ha mantenido, solo que el espacio que la rodea es hoy una pantalla.",{"type":20,"tag":33,"props":99,"children":100},{"ad-format":35,"ad-layout":36},[],{"type":20,"tag":39,"props":102,"children":104},{"id":103},"por-qué-vuelve-a-cobrar-fuerza-esta-nostalgia-precisamente-ahora",[105],{"type":25,"value":106},"¿Por qué vuelve a cobrar fuerza esta nostalgia precisamente ahora?",{"type":20,"tag":21,"props":108,"children":109},{},[110],{"type":25,"value":111},"El momento no es casualidad. La cultura de club de Berlín se encuentra en medio de un auténtico debate sobre su supervivencia. Según un informe reciente de The Berliner, en 2025 nada menos que el 39 % de los clubes encuestados operaban con pérdidas, frente al 21 % en 2017. Los jóvenes berlineses beben menos alcohol, salen menos y gastan su presupuesto para el ocio de forma diferente a como lo hacían hace diez años. Por ello, el festival cultural berlinés TAG DE CLUBKULTUR repartirá en octubre de 2026 más de 410 000 euros entre 32 clubes y colectivos, una señal clara de lo grave que se considera ahora la situación.",{"type":20,"tag":21,"props":113,"children":114},{},[115],{"type":25,"value":116},"En este contexto, la ola de los «dorados veinte» parece casi un antídoto. En lugar de nuevas tendencias, se recurre a algo que ya ha funcionado antes: glamour, artesanía, historias. Una copa por nueve euros es algo previsible, pero la experiencia que la rodea sigue siendo grandiosa.",{"type":20,"tag":21,"props":118,"children":119},{},[120],{"type":25,"value":121},"Al mismo tiempo, se observa una segunda tendencia que parece casi paradójica. La Berlin Food Week trae por primera vez en octubre el OkSoberfest a la Kulturbrauerei, un evento totalmente sin alcohol. La sobriedad se convierte en una declaración de estilo de vida propia, sin que por ello desaparezca el deseo de espectáculo, música y emociones fuertes. Se busca el espectáculo, no necesariamente la resaca posterior.",{"type":20,"tag":33,"props":123,"children":124},{"ad-format":35,"ad-layout":36},[],{"type":20,"tag":39,"props":126,"children":128},{"id":127},"entre-el-terciopelo-real-y-la-pantalla-digital",[129],{"type":25,"value":130},"Entre el terciopelo real y la pantalla digital",{"type":20,"tag":21,"props":132,"children":133},{},[134],{"type":25,"value":135},"La verdadera pregunta que se esconde detrás de todo esto es, en realidad, sencilla. ¿Basta la estética para saciar el anhelo, o se necesita, al fin y al cabo, el espacio real, la copa de verdad en la mano? La respuesta es probablemente ambas cosas, solo que en momentos diferentes. Después del trabajo, a menudo basta con la pantalla. El fin de semana, en cambio, lo que se busca es el bar de verdad, con luz de verdad y gente de verdad a tu alrededor.",{"type":20,"tag":21,"props":137,"children":138},{},[139],{"type":25,"value":140},"Quien busque nuevos locales para esta experiencia de fin de semana los encontrará, por ejemplo, en los bares de cócteles de Mitte, Prenzlauer Berg, Charlottenburg o Schöneberg, muchos de ellos con precisamente ese toque histórico que la Cocktail Week está volviendo a poner de moda en todo Berlín.",{"type":20,"tag":21,"props":142,"children":143},{},[144],{"type":25,"value":145},"Los «Golden Twenties» nunca fueron solo una década. Fueron una actitud: hacer mucho con poco, convertir un cuarto trasero en un escenario. Nueve años después de su centenario, este principio funciona sorprendentemente bien, ya sea en una barra de verdad o en la mesa de la cocina de casa con el portátil.",{"type":20,"tag":33,"props":147,"children":148},{"ad-format":35,"ad-layout":36},[],{"type":20,"tag":39,"props":150,"children":152},{"id":151},"preguntas-frecuentes-sobre-la-berlin-cocktail-week-y-la-tendencia-de-los-golden-twenties",[153],{"type":25,"value":154},"Preguntas frecuentes sobre la Berlin Cocktail Week y la tendencia de los «Golden Twenties»",{"type":20,"tag":21,"props":156,"children":157},{},[158],{"type":25,"value":159},"¿Qué es exactamente la Berlin Cocktail Week 2026? Un evento anual en el que más de treinta bares berlineses ofrecen, del 4 al 13 de septiembre de 2026, más de sesenta cócteles exclusivos a un precio único de nueve euros. En 2026, la edición se celebró bajo el lema de los «Años Dorados».",{"type":20,"tag":21,"props":161,"children":162},{},[163],{"type":25,"value":164},"¿Por qué Berlín se inspira precisamente ahora en los años veinte? La estética de los «Roaring Twenties», con el jazz, el art déco y el encanto de los «speakeasy», ofrece una alternativa nostálgica en una época en la que los locales de ocio se encuentran bajo presión económica y los hábitos de ocio están cambiando. Glamour en lugar de nuevas tendencias, por así decirlo.",{"type":20,"tag":21,"props":166,"children":167},{},[168],{"type":25,"value":169},"¿De dónde proviene el término «speakeasy»? De la época de la Ley Seca en Estados Unidos, en la década de 1920. Los bares ilegales tenían que operar en silencio, de ahí el nombre. En aquella época, los camareros desarrollaron muchas técnicas de coctelería que hoy en día siguen siendo habituales.",{"type":20,"tag":21,"props":171,"children":172},{},[173],{"type":25,"value":174},"¿Está realmente bajo presión la vida nocturna de Berlín? Sí. Informes recientes muestran que, en 2025, alrededor del 39 % de los locales encuestados operaban con pérdidas, lo que supone un aumento significativo respecto al 21 % registrado en 2017. Los programas de apoyo como TAG DE CLUBKULTUR pretenden contrarrestar esta tendencia.",{"type":20,"tag":21,"props":176,"children":177},{},[178],{"type":25,"value":179},"¿Existe una versión sin alcohol de esta tendencia retro? Por supuesto. La Berlin Food Week traerá en octubre de 2026, con el OkSoberfest, un formato sin alcohol a la Kulturbrauerei por primera vez, lo que demuestra que la puesta en escena y la emoción pueden funcionar también sin alcohol.",{"title":5,"searchDepth":181,"depth":181,"links":182},2,[183,184,185,186,187,188],{"id":41,"depth":181,"text":44},{"id":60,"depth":181,"text":63},{"id":84,"depth":181,"text":87},{"id":103,"depth":181,"text":106},{"id":127,"depth":181,"text":130},{"id":151,"depth":181,"text":154},"markdown","posts:es:golden-twenties-berlin-cocktail-week.md","posts","es/golden-twenties-berlin-cocktail-week.md","es/golden-twenties-berlin-cocktail-week","md","/golden-twenties-berlin-cocktail-week",[197,226,247,269,289,308,328,355,380,406,427],{"_path":198,"_dir":199,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":200,"en":201,"de":205,"fr":209,"it":213,"es":217,"_id":221,"_type":222,"title":223,"_source":199,"_file":224,"_stem":225,"_extension":222},"/categories/food-y-drinks","categories","de",{"title":202,"name":202,"description":203,"url":204},"Food & Drinks","Food","food-drinks",{"name":206,"description":207,"url":208},"Essen & Trinken","Essen","essen-trinken",{"name":210,"description":211,"url":212},"Manger & Boire","Alimentation","manger-boire",{"name":214,"description":215,"url":216},"Mangare & Bere","Ristorante","mangare-bere",{"name":218,"description":219,"url":220},"Comer & Beber","Tapas","comer-beber","categories:categories:1.food-y-drinks.yaml","yaml","Food Y Drinks","categories/1.food-y-drinks.yaml","categories/1.food-y-drinks",{"_path":227,"_dir":199,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":200,"en":228,"de":231,"fr":234,"it":237,"es":240,"_id":243,"_type":222,"title":244,"_source":199,"_file":245,"_stem":246,"_extension":222},"/categories/places-y-monuments",{"title":229,"name":229,"description":5,"url":230},"Places & Monuments","places-monuments",{"name":232,"description":5,"url":233},"Orte & Denkmäler","orte-denkmaeler",{"name":235,"description":5,"url":236},"Lieux & Monuments","lieux-monuments",{"name":238,"description":5,"url":239},"Luoghi & Monumenti","luoghi-monumenti",{"name":241,"description":5,"url":242},"Lugares & Monumentos","lugares-monumentos","categories:categories:2.places-y-monuments.yaml","Places Y Monuments","categories/2.places-y-monuments.yaml","categories/2.places-y-monuments",{"_path":248,"_dir":199,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":200,"en":249,"de":253,"fr":257,"it":259,"es":263,"_id":265,"_type":222,"title":266,"_source":199,"_file":267,"_stem":268,"_extension":222},"/categories/art-y-culture",{"title":250,"name":250,"description":251,"url":252},"Art & Culture","Art and Culture","art-culture",{"name":254,"description":255,"url":256},"Kunst & Kultur","Kunst und Kultur","kunst-kultur",{"name":250,"description":258,"url":252},"Art et Culture",{"name":260,"description":261,"url":262},"Arte & Cultura","Arte e Cultura","arte-cultura",{"name":260,"description":264,"url":262},"Arte y Cultura","categories:categories:3.art-y-culture.yaml","Art Y Culture","categories/3.art-y-culture.yaml","categories/3.art-y-culture",{"_path":270,"_dir":199,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":200,"en":271,"de":274,"fr":277,"it":280,"es":283,"_id":286,"_type":222,"title":272,"_source":199,"_file":287,"_stem":288,"_extension":222},"/categories/books",{"title":272,"name":272,"description":5,"url":273},"Books","books",{"name":275,"description":5,"url":276},"Bücher","buecher",{"name":278,"description":5,"url":279},"Livres","livres",{"name":281,"description":5,"url":282},"Libri","libri",{"name":284,"description":5,"url":285},"Libros","libros","categories:categories:4.books.yaml","categories/4.books.yaml","categories/4.books",{"_path":290,"_dir":199,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":200,"en":291,"de":294,"fr":297,"it":300,"es":303,"_id":305,"_type":222,"title":292,"_source":199,"_file":306,"_stem":307,"_extension":222},"/categories/music",{"title":292,"name":292,"description":5,"url":293},"Music","music",{"name":295,"description":5,"url":296},"Musik","musik",{"name":298,"description":5,"url":299},"Musique","musique",{"name":301,"description":5,"url":302},"Musica","musica",{"name":304,"description":5,"url":302},"Música","categories:categories:5.music.yaml","categories/5.music.yaml","categories/5.music",{"_path":309,"_dir":199,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":200,"en":310,"de":313,"fr":316,"it":319,"es":322,"_id":325,"_type":222,"title":311,"_source":199,"_file":326,"_stem":327,"_extension":222},"/categories/movies",{"title":311,"name":311,"description":5,"url":312},"Movies","movies",{"name":314,"description":5,"url":315},"Filme","filme",{"name":317,"description":5,"url":318},"Films","films",{"name":320,"description":5,"url":321},"Film","film",{"name":323,"description":5,"url":324},"Películas","peliculas","categories:categories:6.movies.yaml","categories/6.movies.yaml","categories/6.movies",{"_path":329,"_dir":199,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":200,"en":330,"de":335,"fr":339,"it":343,"es":347,"_id":351,"_type":222,"title":352,"_source":199,"_file":353,"_stem":354,"_extension":222},"/categories/parks-und-grten",{"title":331,"name":332,"description":333,"url":334},"Parks und Gärten","Parks & Gardens","Beautiful parks in Berlin for chilling out, sunbathing, walking, barbecuing, picnicking, with water or for children, in Mitte, Kreuzberg, Schöneberg...","parks-gardens",{"name":336,"description":337,"url":338},"Parks","Schöne Parks in Berlin zum Chillen, zum Sonnen, zum Spazieren, zum Grillen, zum Picknicken, mit Wasser oder für Kinder, in Mitte, Kreuzberg, Schöneberg...","parks",{"name":340,"description":341,"url":342},"Parcs & Jardins","Les plus jolis parcs et jardins à Berlin pour se promener, se détendre, faire un barbecue, pique-niquer, à Mitte, Kreuzberg, Prenzlauer Berg, Schöneberg...","parcs-jardins",{"name":344,"description":345,"url":346},"Parchi & Giardini","Bellissimi parchi a Berlino per rilassarsi, prendere il sole, passeggiare, camminare, barbecue, picnicking, a Mitte, Kreuzberg, Schöneberg, Prenzlauer Berg.","parchi-giardini",{"name":348,"description":349,"url":350},"Parques & Jardines","Hermosos parques y jardines en Berlín para relajarse, tomar el sol, caminar, hacer barbacoas o un picnic, en Mitte, Kreuzberg, Schöneberg, Prenzlauer Berg.","parques-jardines","categories:categories:7.parks-und-grten.yaml","Parks Und Grten","categories/7.parks-und-grten.yaml","categories/7.parks-und-grten",{"_path":356,"_dir":199,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":200,"en":357,"de":361,"fr":365,"it":369,"es":373,"_id":377,"_type":222,"title":14,"_source":199,"_file":378,"_stem":379,"_extension":222},"/categories/praktische-info",{"title":14,"name":358,"description":359,"url":360},"Practical Info","All the advice and information you need for your trip to Berlin: transport, accommodation, visits, prices...","tourist-information-berlin",{"name":362,"description":363,"url":364},"Praktische Infos","Alle Ratschläge und Informationen, die du für deine Reise nach Berlin benötigst: Transport, Unterkunft, Besichtigungen, Preise, etc.","infos-fuer-touristen-berlin",{"name":366,"description":367,"url":368},"Infos pratiques","Tous les conseils et les informations dont tu as besoin pour ton voyage à Berlin : transports, logement, visites, prix","infos-pratiques-touristes-berlin",{"name":370,"description":371,"url":372},"Info utili","Tutti i consigli e le informazioni necessarie per il tuo viaggio a Berlino: trasporti, alloggio, visite, prezzi...","berlino-info-turistiche",{"name":374,"description":375,"url":376},"Informacion","Todos los consejos e información que necesitas para tu viaje a Berlín: transporte, alojamiento, visitas, precios...","informacion-turistica-berlin","categories:categories:8.praktische-info.yaml","categories/8.praktische-info.yaml","categories/8.praktische-info",{"_path":381,"_dir":199,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":200,"en":382,"de":387,"fr":391,"it":395,"es":399,"_id":403,"_type":222,"title":383,"_source":199,"_file":404,"_stem":405,"_extension":222},"/categories/sport",{"title":383,"name":384,"description":385,"url":386},"Sport","Sports & Recreation","The best sports halls in Berlin Mitte, Prenzlauer Berg, Kreuzberg, Neukölln, Friedrichshain, Schöneberg: bouldering, football, tennis, swimming, dancing...","sports-recreation-leisure-activities",{"name":388,"description":389,"url":390},"Sport & Erholung","Die besten Sporthallen in Berlin Mitte, Prenzlauer Berg, Kreuzberg, Neukölln, Friedrichshain, Schöneberg: Bouldern, Fußball, Tennis, Kegeln, Sport und Freizeitaktivitäten in Berlin","sport-erholung-freizeitaktivitaeten",{"name":392,"description":393,"url":394},"Sport & Détente","Les meilleures salles de sport à Berlin Mitte, Prenzlauer Berg, Kreuzberg, Neukölln, Friedrichshain, Schöneberg : escalade, football, natation, danse...","sport-loisirs-detente",{"name":396,"description":397,"url":398},"Sport & Ricreazione","I migliori palazzetti dello sport di Berlino Mitte, Prenzlauer Berg, Kreuzberg, Neukölln, Friedrichshain, Schöneberg: bouldering, calcio, nuoto, danza....","sport-ricreazione",{"name":400,"description":401,"url":402},"Deportes & Recreación","Los mejores pabellones de Berlín Mitte, Prenzlauer Berg, Kreuzberg, Neukölln, Friedrichshain, Schöneberg: búlder, fútbol, tenis, natación, baile....","deporte-recreacion","categories:categories:9.sport.yaml","categories/9.sport.yaml","categories/9.sport",{"_path":407,"_dir":199,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":200,"en":408,"de":412,"fr":414,"it":417,"es":420,"_id":423,"_type":222,"title":424,"_source":199,"_file":425,"_stem":426,"_extension":222},"/categories/freizeitaktivitten",{"title":409,"name":410,"description":5,"url":411},"Freizeitaktivitäten","Leisure Activities","leisure-activities",{"name":409,"description":5,"url":413},"freizeitaktivitaeten",{"name":415,"description":5,"url":416},"Loisirs & Activités","loisirs-activites",{"name":418,"description":5,"url":419},"Attività","attivita",{"name":421,"description":5,"url":422},"Actividades y Ocio","actividades","categories:categories:10.freizeitaktivitten.yaml","Freizeitaktivitten","categories/10.freizeitaktivitten.yaml","categories/10.freizeitaktivitten",{"_path":428,"_dir":199,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":200,"en":429,"de":432,"fr":435,"it":438,"es":441,"_id":444,"_type":222,"title":430,"_source":199,"_file":445,"_stem":446,"_extension":222},"/categories/history",{"title":430,"name":430,"description":5,"url":431},"History","history",{"name":433,"description":5,"url":434},"Geschichte","geschichte",{"name":436,"description":5,"url":437},"Histoire","histoire",{"name":439,"description":5,"url":440},"Storia","storia",{"name":442,"description":5,"url":443},"Historia","historia","categories:categories:11.history.yaml","categories/11.history.yaml","categories/11.history",{"_path":448,"_dir":449,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":200,"title":12,"description":5,"en":450,"de":454,"fr":457,"it":460,"es":463,"body":466,"_type":189,"_id":470,"_source":449,"_file":471,"_stem":472,"_extension":194},"/authors/berlin-poche","authors",{"name":12,"bio":451,"jobTitle":452,"image":453},"Always looking for new addresses, we like to share our discoveries and make you discover the best places in Berlin.","Editorial Team","team-berlinpoche",{"bio":455,"jobTitle":456},"Ständig auf der Suche nach neuen Adressen teilen wir gerne unsere Entdeckungen und lassen euch die besten Orte Berlins entdecken.","Redaktionsteam",{"bio":458,"jobTitle":459},"Toujours à la recherche de nouvelles adresses, nous aimons partager nos trouvailles et vous faire découvrir les meilleurs endroits de Berlin.","Equipe de rédaction",{"bio":461,"jobTitle":462},"Sempre alla ricerca di nuovi indirizzi, ci piace condividere le nostre scoperte e farvi scoprire i posti migliori di Berlino.","Squadra editoriale",{"bio":464,"jobTitle":465},"Siempre en busca de nuevas direcciones, nos gusta compartir nuestros descubrimientos y hacerte descubrir los mejores lugares de Berlín.","Equipo de redacción",{"type":17,"children":467,"toc":468},[],{"title":5,"searchDepth":181,"depth":181,"links":469},[],"authors:authors:berlin-poche.md","authors/berlin-poche.md","authors/berlin-poche",[474,475,479,480,482],{"_path":195,"_locale":200,"url":10,"_defaultPath":195},{"_path":476,"_locale":477,"url":478,"_defaultPath":195},"/golden-twenties-berlin","en","golden-twenties-berlin",{"_path":4,"_locale":7,"url":15,"_defaultPath":195},{"_path":476,"_locale":481,"url":478,"_defaultPath":195},"fr",{"_path":483,"_locale":484,"url":485,"_defaultPath":195},"/ruggenti-anni-venti-berlino","it","ruggenti-anni-venti-berlino",1790240358208]