[{"data":1,"prerenderedAt":635},["ShallowReactive",2],{"post-flugverspaetung-berlin-entschaedigung":3,"categories":341,"author-flugverspaetung-berlin-entschaedigung":591,"links-flugverspaetung-berlin-entschaedigung":617},{"_path":4,"_dir":5,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"title":8,"description":9,"image":10,"draft":6,"date":11,"author":12,"categories":13,"url":10,"teaser":9,"body":15,"_type":335,"_id":336,"_source":337,"_file":338,"_stem":339,"_extension":340,"_defaultPath":4},"/flugverspaetung-berlin-entschaedigung","",false,"de","Flugverspätung ab Berlin: Was Sie tun sollten und wie Sie eine Entschädigung geltend machen können","In vielen Fällen haben Reisende Anspruch auf Betreuungsleistungen oder sogar auf eine finanzielle Entschädigung.","flugverspaetung-berlin-entschaedigung","2026-07-07T00:00:00.000Z","Berlin Poche",[14],"Praktische Info",{"type":16,"children":17,"toc":321},"root",[18,26,32,39,44,49,52,58,63,68,88,93,96,102,107,112,117,122,125,131,136,141,169,174,177,183,188,193,196,202,207,212,217,220,226,231,236,239,245,250,264,267,273,278,283,288,291,297,302,307,310,316],{"type":19,"tag":20,"props":21,"children":22},"element","p",{},[23],{"type":24,"value":25},"text","Eine Flugverspätung kann jede Reise erheblich beeinträchtigen, ganz gleich, ob Sie geschäftlich unterwegs sind oder Ihren Urlaub antreten möchten. Wer von Berlin aus fliegt, sollte wissen, welche Rechte im Fall einer Verspätung bestehen und welche Schritte helfen können, den entstandenen Schaden möglichst gering zu halten. In vielen Fällen haben Reisende Anspruch auf Betreuungsleistungen oder sogar auf eine finanzielle Entschädigung. Entscheidend ist jedoch, richtig zu handeln und alle wichtigen Unterlagen aufzubewahren.",{"type":19,"tag":27,"props":28,"children":31},"prose-ads",{"ad-format":29,"ad-layout":30},"fluid","in-article",[],{"type":19,"tag":33,"props":34,"children":36},"h2",{"id":35},"ruhe-bewahren-und-informationen-einholen",[37],{"type":24,"value":38},"Ruhe bewahren und Informationen einholen",{"type":19,"tag":20,"props":40,"children":41},{},[42],{"type":24,"value":43},"Wenn sich Ihr Flug ab Berlin verspätet, sollten Sie zunächst die aktuellen Informationen der Fluggesellschaft verfolgen. Änderungen werden häufig über Anzeigetafeln, Apps oder per E Mail mitgeteilt. Fragen Sie bei längeren Verzögerungen direkt am Serviceschalter nach dem Grund der Verspätung und lassen Sie sich diesen möglichst bestätigen.",{"type":19,"tag":20,"props":45,"children":46},{},[47],{"type":24,"value":48},"Es empfiehlt sich außerdem, den tatsächlichen Zeitpunkt des Abflugs sowie der Ankunft zu dokumentieren. Fotos der Anzeigetafel oder Screenshots aus der App der Fluggesellschaft können später hilfreich sein.",{"type":19,"tag":27,"props":50,"children":51},{"ad-format":29,"ad-layout":30},[],{"type":19,"tag":33,"props":53,"children":55},{"id":54},"welche-rechte-haben-fluggäste",[56],{"type":24,"value":57},"Welche Rechte haben Fluggäste?",{"type":19,"tag":20,"props":59,"children":60},{},[61],{"type":24,"value":62},"Innerhalb Europas genießen Fluggäste einen umfassenden Schutz. Unter bestimmten Voraussetzungen haben Reisende Anspruch auf Unterstützungsleistungen, wenn sich ihr Flug erheblich verspätet.",{"type":19,"tag":20,"props":64,"children":65},{},[66],{"type":24,"value":67},"Je nach Dauer der Verspätung und Flugstrecke kann die Fluggesellschaft verpflichtet sein, unter anderem folgende Leistungen bereitzustellen:",{"type":19,"tag":69,"props":70,"children":71},"ul",{},[72,78,83],{"type":19,"tag":73,"props":74,"children":75},"li",{},[76],{"type":24,"value":77},"Mahlzeiten und Erfrischungen in angemessenem Umfang",{"type":19,"tag":73,"props":79,"children":80},{},[81],{"type":24,"value":82},"Möglichkeiten zur Kommunikation, beispielsweise Telefonate oder E Mails",{"type":19,"tag":73,"props":84,"children":85},{},[86],{"type":24,"value":87},"Hotelunterbringung inklusive Transfer, wenn eine Übernachtung erforderlich wird",{"type":19,"tag":20,"props":89,"children":90},{},[91],{"type":24,"value":92},"Sollte der Flug erst am nächsten Tag stattfinden, muss die Airline in vielen Fällen die notwendigen Übernachtungskosten übernehmen.",{"type":19,"tag":27,"props":94,"children":95},{"ad-format":29,"ad-layout":30},[],{"type":19,"tag":33,"props":97,"children":99},{"id":98},"wann-besteht-anspruch-auf-entschädigung",[100],{"type":24,"value":101},"Wann besteht Anspruch auf Entschädigung?",{"type":19,"tag":20,"props":103,"children":104},{},[105],{"type":24,"value":106},"Nicht jede Verspätung führt automatisch zu einer finanziellen Entschädigung. Entscheidend sind verschiedene Faktoren, darunter die tatsächliche Ankunftsverspätung und die Ursache der Verzögerung.",{"type":19,"tag":20,"props":108,"children":109},{},[110],{"type":24,"value":111},"Kommt ein Flug am Endziel mit einer Verspätung von mindestens drei Stunden an und liegt kein außergewöhnlicher Umstand vor, kann ein Anspruch auf Entschädigung bestehen. Die",{"type":19,"tag":20,"props":113,"children":114},{},[115],{"type":24,"value":116},"Höhe richtet sich in der Regel nach der Flugentfernung und kann mehrere Hundert Euro pro Person betragen.",{"type":19,"tag":20,"props":118,"children":119},{},[120],{"type":24,"value":121},"Außergewöhnliche Umstände können beispielsweise extreme Wetterbedingungen, Sicherheitsrisiken oder bestimmte Streiks sein. Technische Probleme am Flugzeug gelten hingegen nicht automatisch als außergewöhnlicher Umstand.",{"type":19,"tag":27,"props":123,"children":124},{"ad-format":29,"ad-layout":30},[],{"type":19,"tag":33,"props":126,"children":128},{"id":127},"welche-unterlagen-sollten-sie-aufbewahren",[129],{"type":24,"value":130},"Welche Unterlagen sollten Sie aufbewahren?",{"type":19,"tag":20,"props":132,"children":133},{},[134],{"type":24,"value":135},"Wer später eine Entschädigung beantragen möchte, sollte möglichst viele Nachweise sichern.",{"type":19,"tag":20,"props":137,"children":138},{},[139],{"type":24,"value":140},"Dazu gehören insbesondere:",{"type":19,"tag":69,"props":142,"children":143},{},[144,149,154,159,164],{"type":19,"tag":73,"props":145,"children":146},{},[147],{"type":24,"value":148},"Bordkarte und Buchungsbestätigung",{"type":19,"tag":73,"props":150,"children":151},{},[152],{"type":24,"value":153},"Gepäckbelege",{"type":19,"tag":73,"props":155,"children":156},{},[157],{"type":24,"value":158},"Mitteilungen der Fluggesellschaft",{"type":19,"tag":73,"props":160,"children":161},{},[162],{"type":24,"value":163},"Fotos der Anzeigetafeln",{"type":19,"tag":73,"props":165,"children":166},{},[167],{"type":24,"value":168},"Belege über notwendige Ausgaben, sofern diese nicht von der Airline übernommen wurden",{"type":19,"tag":20,"props":170,"children":171},{},[172],{"type":24,"value":173},"Je besser die Dokumentation, desto einfacher lässt sich ein möglicher Anspruch später prüfen.",{"type":19,"tag":27,"props":175,"children":176},{"ad-format":29,"ad-layout":30},[],{"type":19,"tag":33,"props":178,"children":180},{"id":179},"zusätzliche-kosten-dokumentieren",[181],{"type":24,"value":182},"Zusätzliche Kosten dokumentieren",{"type":19,"tag":20,"props":184,"children":185},{},[186],{"type":24,"value":187},"Manchmal entstehen durch eine Flugverspätung weitere Ausgaben. Dazu können beispielsweise Verpflegungskosten, Hotelübernachtungen oder Taxifahrten gehören, sofern diese erforderlich waren und nicht von der Fluggesellschaft übernommen wurden.",{"type":19,"tag":20,"props":189,"children":190},{},[191],{"type":24,"value":192},"Bewahren Sie sämtliche Quittungen sorgfältig auf. Unter bestimmten Voraussetzungen können diese Kosten erstattungsfähig sein.",{"type":19,"tag":27,"props":194,"children":195},{"ad-format":29,"ad-layout":30},[],{"type":19,"tag":33,"props":197,"children":199},{"id":198},"anschlussflüge-und-weitere-reisepläne",[200],{"type":24,"value":201},"Anschlussflüge und weitere Reisepläne",{"type":19,"tag":20,"props":203,"children":204},{},[205],{"type":24,"value":206},"Besonders ärgerlich wird eine Flugverspätung, wenn dadurch ein Anschlussflug verpasst wird. Entscheidend ist dabei, ob die gesamte Reise gemeinsam gebucht wurde oder ob einzelne Flugtickets unabhängig voneinander gekauft wurden.",{"type":19,"tag":20,"props":208,"children":209},{},[210],{"type":24,"value":211},"Bei einer einheitlichen Buchung ist die Fluggesellschaft häufig verpflichtet, eine alternative Beförderung zum Endziel anzubieten. Wurden dagegen separate Tickets gebucht, kann die Situation deutlich komplizierter sein.",{"type":19,"tag":20,"props":213,"children":214},{},[215],{"type":24,"value":216},"Auch Hotelreservierungen, Mietwagen oder gebuchte Aktivitäten können betroffen sein. Informieren Sie die jeweiligen Anbieter möglichst frühzeitig über die Verzögerung.",{"type":19,"tag":27,"props":218,"children":219},{"ad-format":29,"ad-layout":30},[],{"type":19,"tag":33,"props":221,"children":223},{"id":222},"kann-man-eine-entschädigung-auch-später-beantragen",[224],{"type":24,"value":225},"Kann man eine Entschädigung auch später beantragen?",{"type":19,"tag":20,"props":227,"children":228},{},[229],{"type":24,"value":230},"Viele Reisende gehen irrtümlich davon aus, dass Ansprüche sofort am Flughafen geltend gemacht werden müssen. Tatsächlich ist dies in den meisten Fällen nicht erforderlich.",{"type":19,"tag":20,"props":232,"children":233},{},[234],{"type":24,"value":235},"Auch wenn die Reise bereits abgeschlossen ist, kann eine Entschädigung häufig noch nachträglich beantragt werden. Voraussetzung ist, dass mögliche Fristen eingehalten werden und genügend Informationen zur Verspätung vorliegen. Deshalb lohnt es sich, sämtliche Unterlagen auch nach der Reise aufzubewahren.",{"type":19,"tag":27,"props":237,"children":238},{"ad-format":29,"ad-layout":30},[],{"type":19,"tag":33,"props":240,"children":242},{"id":241},"unterstützung-bei-der-durchsetzung-des-anspruchs",[243],{"type":24,"value":244},"Unterstützung bei der Durchsetzung des Anspruchs",{"type":19,"tag":20,"props":246,"children":247},{},[248],{"type":24,"value":249},"Nicht jeder möchte sich selbst mit der Fluggesellschaft auseinandersetzen oder die rechtlichen Voraussetzungen prüfen. In solchen Fällen können spezialisierte Dienstleister helfen, mögliche Ansprüche zu bewerten und den weiteren Ablauf zu übernehmen.",{"type":19,"tag":20,"props":251,"children":252},{},[253,255,262],{"type":24,"value":254},"Viele Reisende entscheiden sich deshalb dafür, ",{"type":19,"tag":256,"props":257,"children":259},"a",{"href":258},"https://www.airhelp.de/flugverspaetung-nachtraeglich-ermitteln/",[260],{"type":24,"value":261},"hilfe bei Verspätung von Flügen mit AirHelp bekommen",{"type":24,"value":263},", wenn sie ihre mögliche Entschädigung unkompliziert prüfen lassen möchten.",{"type":19,"tag":27,"props":265,"children":266},{"ad-format":29,"ad-layout":30},[],{"type":19,"tag":33,"props":268,"children":270},{"id":269},"häufige-irrtümer-bei-flugverspätungen",[271],{"type":24,"value":272},"Häufige Irrtümer bei Flugverspätungen",{"type":19,"tag":20,"props":274,"children":275},{},[276],{"type":24,"value":277},"Rund um das Thema Flugverspätungen kursieren zahlreiche Missverständnisse. Einer der häufigsten Irrtümer besteht darin, dass jede Verspätung automatisch zu einer Entschädigung führt. Tatsächlich müssen dafür bestimmte rechtliche Voraussetzungen erfüllt sein.",{"type":19,"tag":20,"props":279,"children":280},{},[281],{"type":24,"value":282},"Ebenso glauben viele Reisende, dass ein Gutschein der Fluggesellschaft den Anspruch auf eine finanzielle Entschädigung ersetzt. Das ist jedoch nicht zwangsläufig der Fall. Ob ein Anspruch weiterhin besteht, hängt von den konkreten Umständen ab.",{"type":19,"tag":20,"props":284,"children":285},{},[286],{"type":24,"value":287},"Auch die Annahme, dass ausschließlich der Zeitpunkt des Abflugs entscheidend sei, ist nicht korrekt. Für die Beurteilung möglicher Entschädigungsansprüche spielt regelmäßig die tatsächliche Ankunftszeit am Endziel eine wichtige Rolle.",{"type":19,"tag":27,"props":289,"children":290},{"ad-format":29,"ad-layout":30},[],{"type":19,"tag":33,"props":292,"children":294},{"id":293},"so-sind-sie-auf-zukünftige-reisen-besser-vorbereitet",[295],{"type":24,"value":296},"So sind Sie auf zukünftige Reisen besser vorbereitet",{"type":19,"tag":20,"props":298,"children":299},{},[300],{"type":24,"value":301},"Wer regelmäßig von Berlin aus fliegt, kann sich bereits vor Reisebeginn auf mögliche Verzögerungen vorbereiten. Es empfiehlt sich, wichtige Dokumente digital zu speichern, Benachrichtigungen der Fluggesellschaft zu aktivieren und genügend Zeit für mögliche Änderungen im Reiseablauf einzuplanen.",{"type":19,"tag":20,"props":303,"children":304},{},[305],{"type":24,"value":306},"Bei Reisen mit engen Anschlusszeiten oder wichtigen Terminen kann außerdem eine Reiseversicherung sinnvoll sein, sofern deren Leistungen den individuellen Bedürfnissen entsprechen.",{"type":19,"tag":27,"props":308,"children":309},{"ad-format":29,"ad-layout":30},[],{"type":19,"tag":33,"props":311,"children":313},{"id":312},"fazit",[314],{"type":24,"value":315},"Fazit",{"type":19,"tag":20,"props":317,"children":318},{},[319],{"type":24,"value":320},"Eine Flugverspätung ab Berlin ist zwar ärgerlich, muss aber nicht zwangsläufig zu einem vollständigen Verlust von Zeit oder Geld führen. Wer seine Rechte kennt, alle relevanten Unterlagen aufbewahrt und die Situation sorgfältig dokumentiert, verbessert seine Chancen auf eine erfolgreiche Durchsetzung möglicher Ansprüche erheblich. In vielen Fällen bestehen Betreuungsleistungen während der Wartezeit oder sogar Ansprüche auf eine finanzielle Entschädigung. Deshalb lohnt es sich, nach einer erheblichen Verspätung genau zu prüfen, welche Rechte im konkreten Fall bestehen.",{"title":5,"searchDepth":322,"depth":322,"links":323},2,[324,325,326,327,328,329,330,331,332,333,334],{"id":35,"depth":322,"text":38},{"id":54,"depth":322,"text":57},{"id":98,"depth":322,"text":101},{"id":127,"depth":322,"text":130},{"id":179,"depth":322,"text":182},{"id":198,"depth":322,"text":201},{"id":222,"depth":322,"text":225},{"id":241,"depth":322,"text":244},{"id":269,"depth":322,"text":272},{"id":293,"depth":322,"text":296},{"id":312,"depth":322,"text":315},"markdown","posts:de:flugverspaetung-berlin-entschaedigung.md","posts","de/flugverspaetung-berlin-entschaedigung.md","de/flugverspaetung-berlin-entschaedigung","md",[342,370,391,413,433,452,472,499,524,550,571],{"_path":343,"_dir":344,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"en":345,"de":349,"fr":353,"it":357,"es":361,"_id":365,"_type":366,"title":367,"_source":344,"_file":368,"_stem":369,"_extension":366},"/categories/food-y-drinks","categories",{"title":346,"name":346,"description":347,"url":348},"Food & Drinks","Food","food-drinks",{"name":350,"description":351,"url":352},"Essen & Trinken","Essen","essen-trinken",{"name":354,"description":355,"url":356},"Manger & Boire","Alimentation","manger-boire",{"name":358,"description":359,"url":360},"Mangare & Bere","Ristorante","mangare-bere",{"name":362,"description":363,"url":364},"Comer & Beber","Tapas","comer-beber","categories:categories:1.food-y-drinks.yaml","yaml","Food Y Drinks","categories/1.food-y-drinks.yaml","categories/1.food-y-drinks",{"_path":371,"_dir":344,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"en":372,"de":375,"fr":378,"it":381,"es":384,"_id":387,"_type":366,"title":388,"_source":344,"_file":389,"_stem":390,"_extension":366},"/categories/places-y-monuments",{"title":373,"name":373,"description":5,"url":374},"Places & Monuments","places-monuments",{"name":376,"description":5,"url":377},"Orte & Denkmäler","orte-denkmaeler",{"name":379,"description":5,"url":380},"Lieux & Monuments","lieux-monuments",{"name":382,"description":5,"url":383},"Luoghi & Monumenti","luoghi-monumenti",{"name":385,"description":5,"url":386},"Lugares & Monumentos","lugares-monumentos","categories:categories:2.places-y-monuments.yaml","Places Y Monuments","categories/2.places-y-monuments.yaml","categories/2.places-y-monuments",{"_path":392,"_dir":344,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"en":393,"de":397,"fr":401,"it":403,"es":407,"_id":409,"_type":366,"title":410,"_source":344,"_file":411,"_stem":412,"_extension":366},"/categories/art-y-culture",{"title":394,"name":394,"description":395,"url":396},"Art & Culture","Art and Culture","art-culture",{"name":398,"description":399,"url":400},"Kunst & Kultur","Kunst und Kultur","kunst-kultur",{"name":394,"description":402,"url":396},"Art et Culture",{"name":404,"description":405,"url":406},"Arte & Cultura","Arte e Cultura","arte-cultura",{"name":404,"description":408,"url":406},"Arte y Cultura","categories:categories:3.art-y-culture.yaml","Art Y Culture","categories/3.art-y-culture.yaml","categories/3.art-y-culture",{"_path":414,"_dir":344,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"en":415,"de":418,"fr":421,"it":424,"es":427,"_id":430,"_type":366,"title":416,"_source":344,"_file":431,"_stem":432,"_extension":366},"/categories/books",{"title":416,"name":416,"description":5,"url":417},"Books","books",{"name":419,"description":5,"url":420},"Bücher","buecher",{"name":422,"description":5,"url":423},"Livres","livres",{"name":425,"description":5,"url":426},"Libri","libri",{"name":428,"description":5,"url":429},"Libros","libros","categories:categories:4.books.yaml","categories/4.books.yaml","categories/4.books",{"_path":434,"_dir":344,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"en":435,"de":438,"fr":441,"it":444,"es":447,"_id":449,"_type":366,"title":436,"_source":344,"_file":450,"_stem":451,"_extension":366},"/categories/music",{"title":436,"name":436,"description":5,"url":437},"Music","music",{"name":439,"description":5,"url":440},"Musik","musik",{"name":442,"description":5,"url":443},"Musique","musique",{"name":445,"description":5,"url":446},"Musica","musica",{"name":448,"description":5,"url":446},"Música","categories:categories:5.music.yaml","categories/5.music.yaml","categories/5.music",{"_path":453,"_dir":344,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"en":454,"de":457,"fr":460,"it":463,"es":466,"_id":469,"_type":366,"title":455,"_source":344,"_file":470,"_stem":471,"_extension":366},"/categories/movies",{"title":455,"name":455,"description":5,"url":456},"Movies","movies",{"name":458,"description":5,"url":459},"Filme","filme",{"name":461,"description":5,"url":462},"Films","films",{"name":464,"description":5,"url":465},"Film","film",{"name":467,"description":5,"url":468},"Películas","peliculas","categories:categories:6.movies.yaml","categories/6.movies.yaml","categories/6.movies",{"_path":473,"_dir":344,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"en":474,"de":479,"fr":483,"it":487,"es":491,"_id":495,"_type":366,"title":496,"_source":344,"_file":497,"_stem":498,"_extension":366},"/categories/parks-und-grten",{"title":475,"name":476,"description":477,"url":478},"Parks und Gärten","Parks & Gardens","Beautiful parks in Berlin for chilling out, sunbathing, walking, barbecuing, picnicking, with water or for children, in Mitte, Kreuzberg, Schöneberg...","parks-gardens",{"name":480,"description":481,"url":482},"Parks","Schöne Parks in Berlin zum Chillen, zum Sonnen, zum Spazieren, zum Grillen, zum Picknicken, mit Wasser oder für Kinder, in Mitte, Kreuzberg, Schöneberg...","parks",{"name":484,"description":485,"url":486},"Parcs & Jardins","Les plus jolis parcs et jardins à Berlin pour se promener, se détendre, faire un barbecue, pique-niquer, à Mitte, Kreuzberg, Prenzlauer Berg, Schöneberg...","parcs-jardins",{"name":488,"description":489,"url":490},"Parchi & Giardini","Bellissimi parchi a Berlino per rilassarsi, prendere il sole, passeggiare, camminare, barbecue, picnicking, a Mitte, Kreuzberg, Schöneberg, Prenzlauer Berg.","parchi-giardini",{"name":492,"description":493,"url":494},"Parques & Jardines","Hermosos parques y jardines en Berlín para relajarse, tomar el sol, caminar, hacer barbacoas o un picnic, en Mitte, Kreuzberg, Schöneberg, Prenzlauer Berg.","parques-jardines","categories:categories:7.parks-und-grten.yaml","Parks Und Grten","categories/7.parks-und-grten.yaml","categories/7.parks-und-grten",{"_path":500,"_dir":344,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"en":501,"de":505,"fr":509,"it":513,"es":517,"_id":521,"_type":366,"title":14,"_source":344,"_file":522,"_stem":523,"_extension":366},"/categories/praktische-info",{"title":14,"name":502,"description":503,"url":504},"Practical Info","All the advice and information you need for your trip to Berlin: transport, accommodation, visits, prices...","tourist-information-berlin",{"name":506,"description":507,"url":508},"Praktische Infos","Alle Ratschläge und Informationen, die du für deine Reise nach Berlin benötigst: Transport, Unterkunft, Besichtigungen, Preise, etc.","infos-fuer-touristen-berlin",{"name":510,"description":511,"url":512},"Infos pratiques","Tous les conseils et les informations dont tu as besoin pour ton voyage à Berlin : transports, logement, visites, prix","infos-pratiques-touristes-berlin",{"name":514,"description":515,"url":516},"Info utili","Tutti i consigli e le informazioni necessarie per il tuo viaggio a Berlino: trasporti, alloggio, visite, prezzi...","berlino-info-turistiche",{"name":518,"description":519,"url":520},"Informacion","Todos los consejos e información que necesitas para tu viaje a Berlín: transporte, alojamiento, visitas, precios...","informacion-turistica-berlin","categories:categories:8.praktische-info.yaml","categories/8.praktische-info.yaml","categories/8.praktische-info",{"_path":525,"_dir":344,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"en":526,"de":531,"fr":535,"it":539,"es":543,"_id":547,"_type":366,"title":527,"_source":344,"_file":548,"_stem":549,"_extension":366},"/categories/sport",{"title":527,"name":528,"description":529,"url":530},"Sport","Sports & Recreation","The best sports halls in Berlin Mitte, Prenzlauer Berg, Kreuzberg, Neukölln, Friedrichshain, Schöneberg: bouldering, football, tennis, swimming, dancing...","sports-recreation-leisure-activities",{"name":532,"description":533,"url":534},"Sport & Erholung","Die besten Sporthallen in Berlin Mitte, Prenzlauer Berg, Kreuzberg, Neukölln, Friedrichshain, Schöneberg: Bouldern, Fußball, Tennis, Kegeln, Sport und Freizeitaktivitäten in Berlin","sport-erholung-freizeitaktivitaeten",{"name":536,"description":537,"url":538},"Sport & Détente","Les meilleures salles de sport à Berlin Mitte, Prenzlauer Berg, Kreuzberg, Neukölln, Friedrichshain, Schöneberg : escalade, football, natation, danse...","sport-loisirs-detente",{"name":540,"description":541,"url":542},"Sport & Ricreazione","I migliori palazzetti dello sport di Berlino Mitte, Prenzlauer Berg, Kreuzberg, Neukölln, Friedrichshain, Schöneberg: bouldering, calcio, nuoto, danza....","sport-ricreazione",{"name":544,"description":545,"url":546},"Deportes & Recreación","Los mejores pabellones de Berlín Mitte, Prenzlauer Berg, Kreuzberg, Neukölln, Friedrichshain, Schöneberg: búlder, fútbol, tenis, natación, baile....","deporte-recreacion","categories:categories:9.sport.yaml","categories/9.sport.yaml","categories/9.sport",{"_path":551,"_dir":344,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"en":552,"de":556,"fr":558,"it":561,"es":564,"_id":567,"_type":366,"title":568,"_source":344,"_file":569,"_stem":570,"_extension":366},"/categories/freizeitaktivitten",{"title":553,"name":554,"description":5,"url":555},"Freizeitaktivitäten","Leisure Activities","leisure-activities",{"name":553,"description":5,"url":557},"freizeitaktivitaeten",{"name":559,"description":5,"url":560},"Loisirs & Activités","loisirs-activites",{"name":562,"description":5,"url":563},"Attività","attivita",{"name":565,"description":5,"url":566},"Actividades y Ocio","actividades","categories:categories:10.freizeitaktivitten.yaml","Freizeitaktivitten","categories/10.freizeitaktivitten.yaml","categories/10.freizeitaktivitten",{"_path":572,"_dir":344,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"en":573,"de":576,"fr":579,"it":582,"es":585,"_id":588,"_type":366,"title":574,"_source":344,"_file":589,"_stem":590,"_extension":366},"/categories/history",{"title":574,"name":574,"description":5,"url":575},"History","history",{"name":577,"description":5,"url":578},"Geschichte","geschichte",{"name":580,"description":5,"url":581},"Histoire","histoire",{"name":583,"description":5,"url":584},"Storia","storia",{"name":586,"description":5,"url":587},"Historia","historia","categories:categories:11.history.yaml","categories/11.history.yaml","categories/11.history",{"_path":592,"_dir":593,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"title":12,"description":5,"en":594,"de":598,"fr":601,"it":604,"es":607,"body":610,"_type":335,"_id":614,"_source":593,"_file":615,"_stem":616,"_extension":340},"/authors/berlin-poche","authors",{"name":12,"bio":595,"jobTitle":596,"image":597},"Always looking for new addresses, we like to share our discoveries and make you discover the best places in Berlin.","Editorial Team","team-berlinpoche",{"bio":599,"jobTitle":600},"Ständig auf der Suche nach neuen Adressen teilen wir gerne unsere Entdeckungen und lassen euch die besten Orte Berlins entdecken.","Redaktionsteam",{"bio":602,"jobTitle":603},"Toujours à la recherche de nouvelles adresses, nous aimons partager nos trouvailles et vous faire découvrir les meilleurs endroits de Berlin.","Equipe de rédaction",{"bio":605,"jobTitle":606},"Sempre alla ricerca di nuovi indirizzi, ci piace condividere le nostre scoperte e farvi scoprire i posti migliori di Berlino.","Squadra editoriale",{"bio":608,"jobTitle":609},"Siempre en busca de nuevas direcciones, nos gusta compartir nuestros descubrimientos y hacerte descubrir los mejores lugares de Berlín.","Equipo de redacción",{"type":16,"children":611,"toc":612},[],{"title":5,"searchDepth":322,"depth":322,"links":613},[],"authors:authors:berlin-poche.md","authors/berlin-poche.md","authors/berlin-poche",[618,619,623,627,631],{"_path":4,"_locale":7,"url":10,"_defaultPath":4},{"_path":620,"_locale":621,"url":622,"_defaultPath":4},"/flight-delay-compensation-germany","en","flight-delay-compensation-germany",{"_path":624,"_locale":625,"url":626,"_defaultPath":4},"/retrasos-vuelos-indemnizacion-alemania","es","retrasos-vuelos-indemnizacion-alemania",{"_path":628,"_locale":629,"url":630,"_defaultPath":4},"/retard-vol-indemnisation-allemagne","fr","retard-vol-indemnisation-allemagne",{"_path":632,"_locale":633,"url":634,"_defaultPath":4},"/ritardo-voli-risarcimento-germania","it","ritardo-voli-risarcimento-germania",1783430875331]