[{"data":1,"prerenderedAt":773},["ShallowReactive",2],{"post-glacier-berlin":3,"categories":481,"author-glacier-berlin":732,"links-glacier-berlin":758},{"_path":4,"_dir":5,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"title":8,"description":9,"image":10,"draft":6,"date":11,"author":12,"categories":13,"url":15,"teaser":9,"body":16,"_type":474,"_id":475,"_source":476,"_file":477,"_stem":478,"_extension":479,"_defaultPath":480},"/glacier-berlin","",false,"fr","Les 10 meilleurs glaciers de Berlin (2026)","Où déguster les meilleures glaces de Berlin ? Des parfums classiques au gelato italien en passant par les glaces végétaliennes.","eisdiele-berlin","2026-08-17T00:00:00.000Z","Berlin Poche",[14],"Food & Drinks","glacier-berlin",{"type":17,"children":18,"toc":461},"root",[19,27,32,38,45,50,82,85,91,96,123,126,132,137,165,168,174,179,206,209,215,220,247,250,256,261,288,291,297,302,329,332,338,343,370,373,379,384,411,414,420,425,451,456],{"type":20,"tag":21,"props":22,"children":23},"element","p",{},[24],{"type":25,"value":26},"text","La scène des glaces berlinoises s'est depuis longtemps affranchie de l'offre classique limitée au chocolat et à la vanille. Aujourd'hui, l'art de la pâtisserie française, le savoir-faire italien et des recettes végétaliennes créatives s'y côtoient.",{"type":20,"tag":21,"props":28,"children":29},{},[30],{"type":25,"value":31},"Que ce soit dans les quartiers populaires ou en plein centre-ville, voici les 10 meilleurs glaciers de Berlin.",{"type":20,"tag":33,"props":34,"children":37},"prose-ads",{"ad-format":35,"ad-layout":36},"fluid","in-article",[],{"type":20,"tag":39,"props":40,"children":42},"h2",{"id":41},"_1-duo-sicilian-ice-cream-kreuzberg-prenzlauer-berg",[43],{"type":25,"value":44},"1. Duo Sicilian Ice Cream (Kreuzberg & Prenzlauer Berg)",{"type":20,"tag":21,"props":46,"children":47},{},[48],{"type":25,"value":49},"Chez Duo Sicilian Ice Cream, la tradition sicilienne de la glace est perpétuée dans sa forme la plus pure. Les ingrédients – notamment les pistaches de Bronte, au pied de l’Etna, mondialement connues, et les noisettes du Piémont – sont importés directement d’Italie et transformés à l’état frais. La glace présente une texture incomparablement onctueuse et dense, ainsi qu’un goût authentique et intense. Outre les coupes et les cornets, le Duo sert également ses glaces à la véritable manière sicilienne dans des petits pains briochés chauds et moelleux.",{"type":20,"tag":21,"props":51,"children":52},{},[53,59,61,65,70,72,75,80],{"type":20,"tag":54,"props":55,"children":56},"strong",{},[57],{"type":25,"value":58},"Ma préférée :",{"type":25,"value":60}," Pistacchio Puro (100 % de pistaches siciliennes pures)",{"type":20,"tag":62,"props":63,"children":64},"br",{},[],{"type":20,"tag":54,"props":66,"children":67},{},[68],{"type":25,"value":69},"Adresse :",{"type":25,"value":71}," Skalitzer Str. 82, 10997 Berlin",{"type":20,"tag":62,"props":73,"children":74},{},[],{"type":20,"tag":54,"props":76,"children":77},{},[78],{"type":25,"value":79},"Horaires d’ouverture :",{"type":25,"value":81}," tous les jours de 12 h à 22 h (jusqu’à 23 h du vendredi au dimanche)",{"type":20,"tag":33,"props":83,"children":84},{"ad-format":35,"ad-layout":36},[],{"type":20,"tag":39,"props":86,"children":88},{"id":87},"_2-jones-ice-cream-schöneberg-prenzlauer-berg",[89],{"type":25,"value":90},"2. Jones Ice Cream (Schöneberg & Prenzlauer Berg)",{"type":20,"tag":21,"props":92,"children":93},{},[94],{"type":25,"value":95},"Chez Jones, l'art français de la crème glacée rencontre la tradition américaine de la pâtisserie. Cette boutique est réputée non seulement pour ses glaces d'une fraîcheur exceptionnelle, mais surtout pour ses gaufres épaisses faites maison et ses cookies tout juste sortis du four, dans lesquels la glace est servie.",{"type":20,"tag":21,"props":97,"children":98},{},[99,103,105,108,112,114,117,121],{"type":20,"tag":54,"props":100,"children":101},{},[102],{"type":25,"value":58},{"type":25,"value":104}," la glace au caramel au beurre salé dans une gaufre tout juste sortie du four",{"type":20,"tag":62,"props":106,"children":107},{},[],{"type":20,"tag":54,"props":109,"children":110},{},[111],{"type":25,"value":69},{"type":25,"value":113}," Goltzstraße 3, 10781 Berlin",{"type":20,"tag":62,"props":115,"children":116},{},[],{"type":20,"tag":54,"props":118,"children":119},{},[120],{"type":25,"value":79},{"type":25,"value":122}," tous les jours de 12 h à 22 h",{"type":20,"tag":33,"props":124,"children":125},{"ad-format":35,"ad-layout":36},[],{"type":20,"tag":39,"props":127,"children":129},{"id":128},"_3-early-bird-gelato-prenzlauer-berg",[130],{"type":25,"value":131},"3. Early Bird Gelato (Prenzlauer Berg)",{"type":20,"tag":21,"props":133,"children":134},{},[135],{"type":25,"value":136},"Situé en plein cœur de la belle Winsstraße, Early Bird Gelato allie une culture du café haut de gamme à un art de la glace artisanale d’exception. Les parfums changent régulièrement et séduisent par leur texture extrêmement onctueuse ainsi que par leur douceur équilibrée. Outre les classiques tels que le sorbet à la pistache ou à la noisette (nocciola), la glacerie séduit surtout par ses créations originales comme le « Greek Yogurt & Baklava », le « Caffè del Professore » ou à l’huile d’olive, qui sont parfaites pour une petite pause lors d’une promenade dans le Leise-Park tout proche.",{"type":20,"tag":21,"props":138,"children":139},{},[140,145,147,150,154,156,159,163],{"type":20,"tag":54,"props":141,"children":142},{},[143],{"type":25,"value":144},"Mon coup de cœur :",{"type":25,"value":146}," Caffè del Professore",{"type":20,"tag":62,"props":148,"children":149},{},[],{"type":20,"tag":54,"props":151,"children":152},{},[153],{"type":25,"value":69},{"type":25,"value":155}," Winsstraße 68, 10405 Berlin",{"type":20,"tag":62,"props":157,"children":158},{},[],{"type":20,"tag":54,"props":160,"children":161},{},[162],{"type":25,"value":79},{"type":25,"value":164}," tous les jours de 7 h à 18 h (jusqu’à 19 h le samedi et le dimanche)",{"type":20,"tag":33,"props":166,"children":167},{"ad-format":35,"ad-layout":36},[],{"type":20,"tag":39,"props":169,"children":171},{"id":170},"_4-vanille-marille-steglitz-kreuzberg-et-schöneberg",[172],{"type":25,"value":173},"4. Vanille & Marille (Steglitz, Kreuzberg et Schöneberg)",{"type":20,"tag":21,"props":175,"children":176},{},[177],{"type":25,"value":178},"Un véritable classique berlinois du sud-ouest de la ville. Vanille & Marille utilise exclusivement des ingrédients naturels et renonce totalement aux additifs artificiels ou aux mélanges tout prêts. L'offre change régulièrement et va des créations traditionnelles authentiques aux combinaisons de fruits rafraîchissantes.",{"type":20,"tag":21,"props":180,"children":181},{},[182,186,188,191,195,197,200,204],{"type":20,"tag":54,"props":183,"children":184},{},[185],{"type":25,"value":58},{"type":25,"value":187}," le cheesecake maison",{"type":20,"tag":62,"props":189,"children":190},{},[],{"type":20,"tag":54,"props":192,"children":193},{},[194],{"type":25,"value":69},{"type":25,"value":196}," Leydenstraße 18, 12167 Berlin",{"type":20,"tag":62,"props":198,"children":199},{},[],{"type":20,"tag":54,"props":201,"children":202},{},[203],{"type":25,"value":79},{"type":25,"value":205}," tous les jours de 12 h à 21 h",{"type":20,"tag":33,"props":207,"children":208},{"ad-format":35,"ad-layout":36},[],{"type":20,"tag":39,"props":210,"children":212},{"id":211},"_5-gelateria-mos-eisley-neukölln",[213],{"type":25,"value":214},"5. Gelateria Mos Eisley (Neukölln)",{"type":20,"tag":21,"props":216,"children":217},{},[218],{"type":25,"value":219},"Situé directement sur la Herrfurthplatz, dans le quartier de Schillerkiez, le Mos Eisley est un lieu de rendez-vous très apprécié des amateurs de glaces de Neukölln. On y trouve un mélange haut en couleur de glaces au lait classiques, d’options sans lactose et de spécialités végétaliennes créatives. Toutes les glaces sont exemptes d’arômes artificiels et de colorants.",{"type":20,"tag":21,"props":221,"children":222},{},[223,227,229,232,236,238,241,245],{"type":20,"tag":54,"props":224,"children":225},{},[226],{"type":25,"value":58},{"type":25,"value":228}," sésame noir",{"type":20,"tag":62,"props":230,"children":231},{},[],{"type":20,"tag":54,"props":233,"children":234},{},[235],{"type":25,"value":69},{"type":25,"value":237}," Herrfurthplatz 6, 12049 Berlin",{"type":20,"tag":62,"props":239,"children":240},{},[],{"type":20,"tag":54,"props":242,"children":243},{},[244],{"type":25,"value":79},{"type":25,"value":246}," tous les jours de 12 h à 20 h",{"type":20,"tag":33,"props":248,"children":249},{"ad-format":35,"ad-layout":36},[],{"type":20,"tag":39,"props":251,"children":253},{"id":252},"_6-chipi-chipi-bombón-friedrichshain",[254],{"type":25,"value":255},"6. Chipi Chipi Bombón (Friedrichshain)",{"type":20,"tag":21,"props":257,"children":258},{},[259],{"type":25,"value":260},"Cette charmante glacerie artisanale fait découvrir la culture sud-américaine de la glace à Berlin. Chipi Chipi Bombón mise sur des recettes d’inspiration argentine, aux saveurs intenses, onctueuses et souvent délicieusement caramélisées. Les amateurs de fruits trouveront également leur bonheur parmi les sorbets exotiques.",{"type":20,"tag":21,"props":262,"children":263},{},[264,268,270,273,277,279,282,286],{"type":20,"tag":54,"props":265,"children":266},{},[267],{"type":25,"value":144},{"type":25,"value":269}," Dulce de Leche Granizado (glace au caramel avec de fins éclats de chocolat)",{"type":20,"tag":62,"props":271,"children":272},{},[],{"type":20,"tag":54,"props":274,"children":275},{},[276],{"type":25,"value":69},{"type":25,"value":278}," Warschauer Str. 12, 10243 Berlin",{"type":20,"tag":62,"props":280,"children":281},{},[],{"type":20,"tag":54,"props":283,"children":284},{},[285],{"type":25,"value":79},{"type":25,"value":287}," tous les jours de 13 h à 21 h",{"type":20,"tag":33,"props":289,"children":290},{"ad-format":35,"ad-layout":36},[],{"type":20,"tag":39,"props":292,"children":294},{"id":293},"_7-amato-prenzlauer-berg",[295],{"type":25,"value":296},"7. amato (Prenzlauer Berg)",{"type":20,"tag":21,"props":298,"children":299},{},[300],{"type":25,"value":301},"L'Amato, situé dans le quartier Helmholtz, apporte des saveurs asiatiques au marché berlinois des glaces. Ici, des ingrédients d'Extrême-Orient tels que le matcha, le hojicha ou le yuzu se marient à la texture classique de la glace pour offrir des expériences gustatives exceptionnelles. L'adresse idéale pour les explorateurs et les amateurs de douceur discrète.",{"type":20,"tag":21,"props":303,"children":304},{},[305,309,311,314,318,320,323,327],{"type":20,"tag":54,"props":306,"children":307},{},[308],{"type":25,"value":144},{"type":25,"value":310}," caramel au miso",{"type":20,"tag":62,"props":312,"children":313},{},[],{"type":20,"tag":54,"props":315,"children":316},{},[317],{"type":25,"value":69},{"type":25,"value":319}," Dunckerstraße 12, 10437 Berlin",{"type":20,"tag":62,"props":321,"children":322},{},[],{"type":20,"tag":54,"props":324,"children":325},{},[326],{"type":25,"value":79},{"type":25,"value":328}," tous les jours de 12 h 30 à 19 h 30",{"type":20,"tag":33,"props":330,"children":331},{"ad-format":35,"ad-layout":36},[],{"type":20,"tag":39,"props":333,"children":335},{"id":334},"_8-canal-mitte",[336],{"type":25,"value":337},"8. Canal (Mitte)",{"type":20,"tag":21,"props":339,"children":340},{},[341],{"type":25,"value":342},"Canal est passé du statut de petite adresse confidentielle spécialisée dans la pâtisserie à celui d’une référence incontournable de la scène berlinoise de la glace. Les parfums sont parfaitement pensés, tant sur le plan visuel que gustatif. Ceux qui viennent y faire leurs achats bénéficient d’une glace digne des meilleurs restaurants gastronomiques : élégamment présentée et agrémentée de garnitures artisanales.",{"type":20,"tag":21,"props":344,"children":345},{},[346,350,352,355,359,361,364,368],{"type":20,"tag":54,"props":347,"children":348},{},[349],{"type":25,"value":58},{"type":25,"value":351}," Hazelnut Crunch & Salted Caramel",{"type":20,"tag":62,"props":353,"children":354},{},[],{"type":20,"tag":54,"props":356,"children":357},{},[358],{"type":25,"value":69},{"type":25,"value":360}," Rosenthaler Str. 40 (dans les Hackesche Höfe), 10178 Berlin",{"type":20,"tag":62,"props":362,"children":363},{},[],{"type":20,"tag":54,"props":365,"children":366},{},[367],{"type":25,"value":79},{"type":25,"value":369}," tous les jours de 12 h 00 à 19 h 00",{"type":20,"tag":33,"props":371,"children":372},{"ad-format":35,"ad-layout":36},[],{"type":20,"tag":39,"props":374,"children":376},{"id":375},"_9-eispatisserie-hokey-pokey-prenzlauer-berg",[377],{"type":25,"value":378},"9. Eispatisserie Hokey Pokey (Prenzlauer Berg)",{"type":20,"tag":21,"props":380,"children":381},{},[382],{"type":25,"value":383},"Sans doute la glacerie la plus célèbre de la ville, elle est dirigée par un ancien pâtissier professionnel qui conçoit la glace comme une pâtisserie raffinée. Des ingrédients de grande qualité, tels que la vanille de Tahiti ou les pistaches de Sicile, lui confèrent une onctuosité remarquable et une grande richesse aromatique. Malgré les files d’attente souvent longues, cela vaut toujours la peine de faire la queue dans la Stargarder Straße.",{"type":20,"tag":21,"props":385,"children":386},{},[387,391,393,396,400,402,405,410],{"type":20,"tag":54,"props":388,"children":389},{},[390],{"type":25,"value":144},{"type":25,"value":392}," Hokey Pokey (glace à la vanille avec du caramel au beurre fondu et du pop-corn croustillant)",{"type":20,"tag":62,"props":394,"children":395},{},[],{"type":20,"tag":54,"props":397,"children":398},{},[399],{"type":25,"value":69},{"type":25,"value":401}," Stargarder Str. 73, 10437 Berlin",{"type":20,"tag":62,"props":403,"children":404},{},[],{"type":20,"tag":54,"props":406,"children":407},{},[408],{"type":25,"value":409},"Horaires d'ouverture :",{"type":25,"value":122},{"type":20,"tag":33,"props":412,"children":413},{"ad-format":35,"ad-layout":36},[],{"type":20,"tag":39,"props":415,"children":417},{"id":416},"_10-tribeca-ice-cream-prenzlauer-berg",[418],{"type":25,"value":419},"10. Tribeca Ice Cream (Prenzlauer Berg)",{"type":20,"tag":21,"props":421,"children":422},{},[423],{"type":25,"value":424},"Si vous pensez qu’une excellente glace nécessite du lait de vache, Tribeca vous prouvera le contraire. Ce glacier entièrement végan mise sur des bases végétales de grande qualité telles que le lait de noix de cajou et de coco ainsi que le beurre de cacao – sans aucun sucre raffiné ni additifs artificiels. La texture est étonnamment onctueuse et le goût est tout simplement exceptionnel.",{"type":20,"tag":21,"props":426,"children":427},{},[428,432,434,437,441,443,446,450],{"type":20,"tag":54,"props":429,"children":430},{},[431],{"type":25,"value":58},{"type":25,"value":433}," Raw Cacao & Salted Caramel",{"type":20,"tag":62,"props":435,"children":436},{},[],{"type":20,"tag":54,"props":438,"children":439},{},[440],{"type":25,"value":69},{"type":25,"value":442}," Rykestraße 40, 10405 Berlin",{"type":20,"tag":62,"props":444,"children":445},{},[],{"type":20,"tag":54,"props":447,"children":448},{},[449],{"type":25,"value":79},{"type":25,"value":246},{"type":20,"tag":21,"props":452,"children":453},{},[454],{"type":25,"value":455},"Berlin démontre de manière impressionnante que les glaces haut de gamme sont depuis longtemps bien plus qu’un simple rafraîchissement estival : c’est un véritable savoir-faire artisanal, une créativité culinaire et un élément de qualité de vie dans le quartier. Que vous recherchiez une glace italienne onctueuse, une glace aux fruits certifiée bio ou une glace entièrement végane sans ajout de lait, la capitale offre un glacier adapté à tous les goûts.",{"type":20,"tag":21,"props":457,"children":458},{},[459],{"type":25,"value":460},"Utilisez ce guide des glaciers pour votre prochaine balade à Kreuzberg, Mitte ou Prenzlauer Berg, découvrez des parfums exceptionnels, de la pistache de Sicile au caramel au miso, et trouvez votre coup de cœur parmi les 10 meilleurs glaciers de Berlin.",{"title":5,"searchDepth":462,"depth":462,"links":463},2,[464,465,466,467,468,469,470,471,472,473],{"id":41,"depth":462,"text":44},{"id":87,"depth":462,"text":90},{"id":128,"depth":462,"text":131},{"id":170,"depth":462,"text":173},{"id":211,"depth":462,"text":214},{"id":252,"depth":462,"text":255},{"id":293,"depth":462,"text":296},{"id":334,"depth":462,"text":337},{"id":375,"depth":462,"text":378},{"id":416,"depth":462,"text":419},"markdown","posts:fr:eisdiele-berlin.md","posts","fr/eisdiele-berlin.md","fr/eisdiele-berlin","md","/eisdiele-berlin",[482,510,531,553,573,592,612,639,665,691,712],{"_path":483,"_dir":484,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":485,"en":486,"de":489,"fr":493,"it":497,"es":501,"_id":505,"_type":506,"title":507,"_source":484,"_file":508,"_stem":509,"_extension":506},"/categories/food-y-drinks","categories","de",{"title":14,"name":14,"description":487,"url":488},"Food","food-drinks",{"name":490,"description":491,"url":492},"Essen & Trinken","Essen","essen-trinken",{"name":494,"description":495,"url":496},"Manger & Boire","Alimentation","manger-boire",{"name":498,"description":499,"url":500},"Mangare & Bere","Ristorante","mangare-bere",{"name":502,"description":503,"url":504},"Comer & Beber","Tapas","comer-beber","categories:categories:1.food-y-drinks.yaml","yaml","Food Y Drinks","categories/1.food-y-drinks.yaml","categories/1.food-y-drinks",{"_path":511,"_dir":484,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":485,"en":512,"de":515,"fr":518,"it":521,"es":524,"_id":527,"_type":506,"title":528,"_source":484,"_file":529,"_stem":530,"_extension":506},"/categories/places-y-monuments",{"title":513,"name":513,"description":5,"url":514},"Places & Monuments","places-monuments",{"name":516,"description":5,"url":517},"Orte & Denkmäler","orte-denkmaeler",{"name":519,"description":5,"url":520},"Lieux & Monuments","lieux-monuments",{"name":522,"description":5,"url":523},"Luoghi & Monumenti","luoghi-monumenti",{"name":525,"description":5,"url":526},"Lugares & Monumentos","lugares-monumentos","categories:categories:2.places-y-monuments.yaml","Places Y Monuments","categories/2.places-y-monuments.yaml","categories/2.places-y-monuments",{"_path":532,"_dir":484,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":485,"en":533,"de":537,"fr":541,"it":543,"es":547,"_id":549,"_type":506,"title":550,"_source":484,"_file":551,"_stem":552,"_extension":506},"/categories/art-y-culture",{"title":534,"name":534,"description":535,"url":536},"Art & Culture","Art and Culture","art-culture",{"name":538,"description":539,"url":540},"Kunst & Kultur","Kunst und Kultur","kunst-kultur",{"name":534,"description":542,"url":536},"Art et Culture",{"name":544,"description":545,"url":546},"Arte & Cultura","Arte e Cultura","arte-cultura",{"name":544,"description":548,"url":546},"Arte y Cultura","categories:categories:3.art-y-culture.yaml","Art Y Culture","categories/3.art-y-culture.yaml","categories/3.art-y-culture",{"_path":554,"_dir":484,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":485,"en":555,"de":558,"fr":561,"it":564,"es":567,"_id":570,"_type":506,"title":556,"_source":484,"_file":571,"_stem":572,"_extension":506},"/categories/books",{"title":556,"name":556,"description":5,"url":557},"Books","books",{"name":559,"description":5,"url":560},"Bücher","buecher",{"name":562,"description":5,"url":563},"Livres","livres",{"name":565,"description":5,"url":566},"Libri","libri",{"name":568,"description":5,"url":569},"Libros","libros","categories:categories:4.books.yaml","categories/4.books.yaml","categories/4.books",{"_path":574,"_dir":484,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":485,"en":575,"de":578,"fr":581,"it":584,"es":587,"_id":589,"_type":506,"title":576,"_source":484,"_file":590,"_stem":591,"_extension":506},"/categories/music",{"title":576,"name":576,"description":5,"url":577},"Music","music",{"name":579,"description":5,"url":580},"Musik","musik",{"name":582,"description":5,"url":583},"Musique","musique",{"name":585,"description":5,"url":586},"Musica","musica",{"name":588,"description":5,"url":586},"Música","categories:categories:5.music.yaml","categories/5.music.yaml","categories/5.music",{"_path":593,"_dir":484,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":485,"en":594,"de":597,"fr":600,"it":603,"es":606,"_id":609,"_type":506,"title":595,"_source":484,"_file":610,"_stem":611,"_extension":506},"/categories/movies",{"title":595,"name":595,"description":5,"url":596},"Movies","movies",{"name":598,"description":5,"url":599},"Filme","filme",{"name":601,"description":5,"url":602},"Films","films",{"name":604,"description":5,"url":605},"Film","film",{"name":607,"description":5,"url":608},"Películas","peliculas","categories:categories:6.movies.yaml","categories/6.movies.yaml","categories/6.movies",{"_path":613,"_dir":484,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":485,"en":614,"de":619,"fr":623,"it":627,"es":631,"_id":635,"_type":506,"title":636,"_source":484,"_file":637,"_stem":638,"_extension":506},"/categories/parks-und-grten",{"title":615,"name":616,"description":617,"url":618},"Parks und Gärten","Parks & Gardens","Beautiful parks in Berlin for chilling out, sunbathing, walking, barbecuing, picnicking, with water or for children, in Mitte, Kreuzberg, Schöneberg...","parks-gardens",{"name":620,"description":621,"url":622},"Parks","Schöne Parks in Berlin zum Chillen, zum Sonnen, zum Spazieren, zum Grillen, zum Picknicken, mit Wasser oder für Kinder, in Mitte, Kreuzberg, Schöneberg...","parks",{"name":624,"description":625,"url":626},"Parcs & Jardins","Les plus jolis parcs et jardins à Berlin pour se promener, se détendre, faire un barbecue, pique-niquer, à Mitte, Kreuzberg, Prenzlauer Berg, Schöneberg...","parcs-jardins",{"name":628,"description":629,"url":630},"Parchi & Giardini","Bellissimi parchi a Berlino per rilassarsi, prendere il sole, passeggiare, camminare, barbecue, picnicking, a Mitte, Kreuzberg, Schöneberg, Prenzlauer Berg.","parchi-giardini",{"name":632,"description":633,"url":634},"Parques & Jardines","Hermosos parques y jardines en Berlín para relajarse, tomar el sol, caminar, hacer barbacoas o un picnic, en Mitte, Kreuzberg, Schöneberg, Prenzlauer Berg.","parques-jardines","categories:categories:7.parks-und-grten.yaml","Parks Und Grten","categories/7.parks-und-grten.yaml","categories/7.parks-und-grten",{"_path":640,"_dir":484,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":485,"en":641,"de":646,"fr":650,"it":654,"es":658,"_id":662,"_type":506,"title":642,"_source":484,"_file":663,"_stem":664,"_extension":506},"/categories/praktische-info",{"title":642,"name":643,"description":644,"url":645},"Praktische Info","Practical Info","All the advice and information you need for your trip to Berlin: transport, accommodation, visits, prices...","tourist-information-berlin",{"name":647,"description":648,"url":649},"Praktische Infos","Alle Ratschläge und Informationen, die du für deine Reise nach Berlin benötigst: Transport, Unterkunft, Besichtigungen, Preise, etc.","infos-fuer-touristen-berlin",{"name":651,"description":652,"url":653},"Infos pratiques","Tous les conseils et les informations dont tu as besoin pour ton voyage à Berlin : transports, logement, visites, prix","infos-pratiques-touristes-berlin",{"name":655,"description":656,"url":657},"Info utili","Tutti i consigli e le informazioni necessarie per il tuo viaggio a Berlino: trasporti, alloggio, visite, prezzi...","berlino-info-turistiche",{"name":659,"description":660,"url":661},"Informacion","Todos los consejos e información que necesitas para tu viaje a Berlín: transporte, alojamiento, visitas, precios...","informacion-turistica-berlin","categories:categories:8.praktische-info.yaml","categories/8.praktische-info.yaml","categories/8.praktische-info",{"_path":666,"_dir":484,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":485,"en":667,"de":672,"fr":676,"it":680,"es":684,"_id":688,"_type":506,"title":668,"_source":484,"_file":689,"_stem":690,"_extension":506},"/categories/sport",{"title":668,"name":669,"description":670,"url":671},"Sport","Sports & Recreation","The best sports halls in Berlin Mitte, Prenzlauer Berg, Kreuzberg, Neukölln, Friedrichshain, Schöneberg: bouldering, football, tennis, swimming, dancing...","sports-recreation-leisure-activities",{"name":673,"description":674,"url":675},"Sport & Erholung","Die besten Sporthallen in Berlin Mitte, Prenzlauer Berg, Kreuzberg, Neukölln, Friedrichshain, Schöneberg: Bouldern, Fußball, Tennis, Kegeln, Sport und Freizeitaktivitäten in Berlin","sport-erholung-freizeitaktivitaeten",{"name":677,"description":678,"url":679},"Sport & Détente","Les meilleures salles de sport à Berlin Mitte, Prenzlauer Berg, Kreuzberg, Neukölln, Friedrichshain, Schöneberg : escalade, football, natation, danse...","sport-loisirs-detente",{"name":681,"description":682,"url":683},"Sport & Ricreazione","I migliori palazzetti dello sport di Berlino Mitte, Prenzlauer Berg, Kreuzberg, Neukölln, Friedrichshain, Schöneberg: bouldering, calcio, nuoto, danza....","sport-ricreazione",{"name":685,"description":686,"url":687},"Deportes & Recreación","Los mejores pabellones de Berlín Mitte, Prenzlauer Berg, Kreuzberg, Neukölln, Friedrichshain, Schöneberg: búlder, fútbol, tenis, natación, baile....","deporte-recreacion","categories:categories:9.sport.yaml","categories/9.sport.yaml","categories/9.sport",{"_path":692,"_dir":484,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":485,"en":693,"de":697,"fr":699,"it":702,"es":705,"_id":708,"_type":506,"title":709,"_source":484,"_file":710,"_stem":711,"_extension":506},"/categories/freizeitaktivitten",{"title":694,"name":695,"description":5,"url":696},"Freizeitaktivitäten","Leisure Activities","leisure-activities",{"name":694,"description":5,"url":698},"freizeitaktivitaeten",{"name":700,"description":5,"url":701},"Loisirs & Activités","loisirs-activites",{"name":703,"description":5,"url":704},"Attività","attivita",{"name":706,"description":5,"url":707},"Actividades y Ocio","actividades","categories:categories:10.freizeitaktivitten.yaml","Freizeitaktivitten","categories/10.freizeitaktivitten.yaml","categories/10.freizeitaktivitten",{"_path":713,"_dir":484,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":485,"en":714,"de":717,"fr":720,"it":723,"es":726,"_id":729,"_type":506,"title":715,"_source":484,"_file":730,"_stem":731,"_extension":506},"/categories/history",{"title":715,"name":715,"description":5,"url":716},"History","history",{"name":718,"description":5,"url":719},"Geschichte","geschichte",{"name":721,"description":5,"url":722},"Histoire","histoire",{"name":724,"description":5,"url":725},"Storia","storia",{"name":727,"description":5,"url":728},"Historia","historia","categories:categories:11.history.yaml","categories/11.history.yaml","categories/11.history",{"_path":733,"_dir":734,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":485,"title":12,"description":5,"en":735,"de":739,"fr":742,"it":745,"es":748,"body":751,"_type":474,"_id":755,"_source":734,"_file":756,"_stem":757,"_extension":479},"/authors/berlin-poche","authors",{"name":12,"bio":736,"jobTitle":737,"image":738},"Always looking for new addresses, we like to share our discoveries and make you discover the best places in Berlin.","Editorial Team","team-berlinpoche",{"bio":740,"jobTitle":741},"Ständig auf der Suche nach neuen Adressen teilen wir gerne unsere Entdeckungen und lassen euch die besten Orte Berlins entdecken.","Redaktionsteam",{"bio":743,"jobTitle":744},"Toujours à la recherche de nouvelles adresses, nous aimons partager nos trouvailles et vous faire découvrir les meilleurs endroits de Berlin.","Equipe de rédaction",{"bio":746,"jobTitle":747},"Sempre alla ricerca di nuovi indirizzi, ci piace condividere le nostre scoperte e farvi scoprire i posti migliori di Berlino.","Squadra editoriale",{"bio":749,"jobTitle":750},"Siempre en busca de nuevas direcciones, nos gusta compartir nuestros descubrimientos y hacerte descubrir los mejores lugares de Berlín.","Equipo de redacción",{"type":17,"children":752,"toc":753},[],{"title":5,"searchDepth":462,"depth":462,"links":754},[],"authors:authors:berlin-poche.md","authors/berlin-poche.md","authors/berlin-poche",[759,760,764,768,769],{"_path":480,"_locale":485,"url":10,"_defaultPath":480},{"_path":761,"_locale":762,"url":763,"_defaultPath":480},"/ice-cream-berlin","en","ice-cream-berlin",{"_path":765,"_locale":766,"url":767,"_defaultPath":480},"/heladeria-berlin","es","heladeria-berlin",{"_path":4,"_locale":7,"url":15,"_defaultPath":480},{"_path":770,"_locale":771,"url":772,"_defaultPath":480},"/gelateria-berlino","it","gelateria-berlino",1786957813886]