Les 10 Meilleurs Souvenirs et Cadeaux de Berlin

Cela fait maintenant 20 hivers berlinois que j'écris sur cette ville, et s'il y a une question qui revient chaque année, c'est bien celle-ci :

« Que ramener de Berlin pour offrir en cadeau, à part le Ampelmännchen (le petit bonhomme des feux de signalisation de Berlin Est) ? »

Voici ma réponse : 10 souvenirs et idées cadeaux créatifs et originaux de Berlin, qui ne sentent pas les souvenirs d'aéroport, mais le vrai quartier, l'amour sincère et un peu la poussière de la grande ville.

1. Une belle affiche ou un plan de Berlin (pas kitsch !)

Oubliez les silhouettes de la tour de télévision au look graffiti.
Berlin peut aussi être minimaliste, joliment illustrée ou avec une belle typographie. Il existe de superbes affiches représentant les lignes de métro, les quartiers ou le vocabulaire berlinois. Elles conviennent particulièrement bien aux Berlinois en exil. C'est aussi un beau cadeau d'anniversaire pour vos amis.

👉 Poster

Voici d'autres affiches sympas : Impression avec lignes - Affiche de Babylon Berlin - Illustration de Berlin

2. Berlin City Chocolate par Edelmond Chocolatiers

La gamme « Berlin Stadt Schokolade » d'Edelmond est le cadeau idéal à ramener de Berlin : chaque tablette porte le nom d'un quartier berlinois et est accompagnée d'une illustration adorable de celui-ci. Quand le goût rencontre le charme local – parfait pour tous ceux qui aiment Berlin ou qui viennent de le découvrir.

Idée cadeau : composez un mini-quartet de quartiers – par exemple Prenzlauer Berg, Neukölln, Kreuzberg et Mitte – et ajoutez une note indiquant votre endroit préféré dans chaque quartier pour vous asseoir, rire ou simplement vous promener. Ce sera non seulement mignon, mais aussi personnel.

👉 Berlin City Chocolate

3. Un livre sur Berlin (mais pas un guide touristique)

Berlin en essais, photos, bandes dessinées, dessins ou nouvelles. Il existe d'excellents livres sur les quartiers berlinois, les sous-cultures, l'architecture ou simplement ce sentiment particulier que l'on éprouve en vivant ici.

Mes préférés :

• "Berlin Wonderland: Wild Years Revisited, 1990-1996"
  Des photos qui sentent la poussière, la liberté et les longues nuits berlinoises. Un document visuel sur les années folles qui ont suivi la chute du mur, quand tout semblait possible et que personne n'avait de plan d'affaires.
• "In Search of Berlin: The Story of a Reinvented City" de John Kampfner
  Intelligent, accessible et étonnamment personnel. Un livre pour tous ceux qui veulent savoir pourquoi Berlin est telle qu'elle est : politiquement, culturellement et émotionnellement.
• "Berlin 1: Steinerne Stadt“ de Werner Hegemann
  Une histoire de l'architecture qui a du caractère. Une bande dessinée qui montre à quel point Berlin est marquée par la pierre, le pouvoir et l'urbanisme, et pourquoi on lit parfois la ville plutôt qu'on ne la regarde.
• "Herr Lehmann" de Sven Regener
  Berlin-Ouest, Kreuzberg, fin des années 80. Un roman sur le fait de traîner, de grandir et cette mélancolie berlinoise particulière qui sent toujours un peu le comptoir de bar.

4. Les spiritueux berlinois (bien plus que de simples liqueurs à base de plantes)

Oui, il existe. La liqueur aux herbes.
Mais Berlin a plus à offrir : du gin issu de petites distilleries, du vermouth, des liqueurs aux herbes sauvages ou même du schnaps de caractère. Idéal pour ceux qui disent « Je ne bois pas » et qui finissent par boire quand même.

Mes trois préférés :

• Berliner Luft
  Le classique. Une liqueur à la menthe poivrée culte. Servie glacée, d'un vert vif et un peu ridicule, mais c'est justement pour cela qu'elle se vide plus vite qu'on ne peut dire « encore une ? » lors d'une fête. Disponible en coffret cadeau.
• Berliner Brandstifter Gin
  Genévrier, aspérule odorante, un peu de Berlin dans un verre. Élégant, discret et parfait pour les soirées qui se prolongent spontanément.
• Mampe Halb & Halb
  Un véritable classique berlinois chargé d'histoire. Légèrement amer, légèrement sucré, très caractéristique – comme un vieil ami de comptoir qui a beaucoup vécu et raconte toujours de bonnes histoires.

Ou cette alternative sans alcool : Laori No 05 Vermouth

5. Crime Mysteries: Berlin 1922 – Crime, plaisir et atmosphère historique

Berlin dans les années 20 : salles de bal, films muets, arrière-cours sombres et secrets encore plus obscurs. « Crime Mysteries Berlin 1922 » est un jeu d'énigmes sous forme de livre, parfait pour les fans de Babylon Berlin. Vous accompagnez le commissaire bourru Gunther Hartmann et son ambitieuse assistante Rosalie Menzel dans des affaires de meurtre entre villas mondaines et le quartier malfamé de Scheunenviertel.

Onze nouvelles policières courtes et richement illustrées dans lesquelles il faut réfléchir, combiner et observer attentivement. À la fin de chaque chapitre, la question décisive attend le lecteur. Un jeu est toujours un bon cadeau pour les couples comme pour les amis, hommes ou femmes.

👉 Crime Mysteries: Berlin 1922

6. La bière berlinoise (entre classique de supermarché et amour du craft)

Berlin boit de la bière, et de toutes sortes. De la bière honnête à la variante artisanale sophistiquée avec beaucoup de houblon et encore plus d'opinion. Parfait comme cadeau pour les personnes qui disent : « Je n'ai besoin de rien d'extraordinaire », mais qui sont toujours heureuses de recevoir une bonne bière. Une idée cadeau idéale pour les hommes et les femmes, et surtout pour les bons amis ;).

👉 Coffret cadeau avec 24 bières artisanales des brasseries berlinoises

7. Café provenant d'une torréfaction berlinoise

Berlin et le café : une relation de longue date.

Que ce soit The Barn, Five Elephant, Berliner Kaffeerösterei ou une petite torréfaction de quartier au coin de la rue : un bon café est toujours un bon cadeau. Bonus : la personne pensera à vous chaque matin en buvant sa tasse de café ;).

👉 Café de la Berliner Kaffeerösterei

Et si tu souhaites ajouter une tasse en cadeau : celle-ci (classique) ou celle-ci de style Bauhaus.

8. Poudre de curry berlinoise (pour les amateurs de currywurst et les nostalgiques)

On ne peut pas emballer Berlin, mais on peut l'assaisonner. La poudre de curry berlinoise est le souvenir idéal pour tous ceux qui regrettent leur currywurst ou qui veulent la réinventer chez eux. Sucrée, épicée, légèrement piquante et immédiatement évocatrice : snack-bar, assiette en carton, brochette en bois.

Cette spécialité berlinoise est parfaite pour les Berlinois en exil !

👉 Poudre de curry

9. „Da kiekste, wa?!“ – Le quiz sur le dialecte berlinois

Berlin a beaucoup à offrir, mais l'allemand standard est plutôt facultatif. « Da kiekste, wa ?! » est un petit jeu de cartes amusant qui teste vos connaissances sur les expressions et les mots typiquement berlinois. 50 cartes, 50 mots, 50 fois des sourcils froncés, des rires ou des « Na siehste ! » triomphants.

Une idée cadeau amusante de Berlin pour les anciens, les nouveaux et les futurs Berlinois. C'est également un excellent souvenir ou cadeau de bienvenue pour les nouveaux Berlinois. Associé à un sac en tissu ou à un Berliner Luft, cela devient un moment berlinois très complet.

👉 Berlin-Dialekt-Quiz

10. Le sac en tissu berlinois (quotidien, mais avec émotion)

Pas aussi emblématique que la tour de télévision, pas aussi bruyant qu'une boîte de nuit, mais typiquement berlinois. Le sac en tissu est destiné à tous ceux qui ont vécu ici, fait leurs courses, transporté des achats et acheté spontanément trois articles de plus que prévu. Marché bio, épicerie de nuit, librairie, marché aux puces : le sac était toujours là. Un beau souvenir de Berlin !

Idée cadeau : ajoutez-y quelque chose : du chocolat, un livre, de la poudre de curry ou de la bière. Le sac en tissu n'est pas un cadeau, c'est un emballage qui a une valeur sentimentale.

👉 Sacs en tissu berlinois

Autres beaux sacs en tissu ou Sacs en tissu avec slogans

Pour finir, voici mon conseil personnel en matière de cadeaux

Combinez deux objets, par exemple :

• du café et 2-3 tablettes de chocolat
• un poster et un gin berlinois
• de la poudre de curry et un coffret cadeau de bières artisanales

Berlin est une ville plutôt sauvage et alternative, c'est pourquoi le cadeau idéal de Berlin doit être créatif, original et exceptionnel et pas juste un object typique allemand. 💛