Cosa si può fare a Berlino durante la Quarantena?

Rimanete a casa. Nel bel mezzo della crisi del coronavirus, senza essersi veramente limitati, le ingiunzioni del governo sono irrevocabili. Scuole, luoghi di socializzazione e attività non essenziali chiuse, telelavoro per chi può, divieto di riunirsi a più di due e distanza sociale di 1,50 m da rispettare. Uscire di casa è ancora permesso, ma non senza un buon motivo. E le multe sono ora applicate per i più recalcitranti.

Come possiamo goderci Berlino in questi tempi difficili? Non sarebbe familiare alla città e all'instancabile dinamismo dei suoi abitanti pensarla totalmente a un punto morto. Nella città che ha sempre tanto da offrirci, sono state organizzate qua e là iniziative. Berlino non sta occupando le sue strade e i suoi prati, ma piuttosto invitando se stessa nella nostra città. Ecco un breve tour della città per poter continuare a godersi la capitale tedesca restando a casa!

Cultura e storia

Biblioteca

La VÖBB, la rete di biblioteche di Berlino, mette a disposizione del pubblico i propri contenuti digitali per tre mesi. Con migliaia di riferimenti completamente gratuiti, leggere, guardare, ascoltare e imparare è ancora possibile dalla comodità del vostro divano!

Musei

I musei pubblici dell'Isola dei musei aprono le loro porte virtuali. Esplorate le collezioni di Pergamon, Bode, Altes e Neuesmusem e la Alte Nationalgalerie. Passeggiate tra i punti salienti (garantito senza turisti!), scoprite la loro storia o andate dietro le quinte dei musei più famosi della città.

Babylon Berlin

Perché non mescolare la storia con l'intrattenimento? Indagini di polizia, intrighi politici, affresco sociale: tuffatevi nella Berlino dei ruggenti anni Venti con questa serie ricostruita in modo mozzafiato. Le prime due stagioni della serie di punta sono disponibili gratuitamente sulla mediateca del canale televisivo Das Erste. La terza stagione, che uscirà a gennaio su Sky Deutschland, dovrebbe uscire in autunno, sempre su Das Erste.

Concerti e musica dal vivo

United We Stream

Capitale della musica techno, è impossibile immaginare Berlino senza i suoi numerosi club. Per compensare la loro chiusura, la scena culturale berlinese ha creato un collettivo: United We Stream. I vivaci set sono ora suonati senza pubblico, ma con la solita passione sfrenata dei loro dj. In collaborazione con ARTE Concert, ogni sera viene trasmesso un set in diretta da diverse località. Sisyphos, Tresor, Salon zur wilden Renate, Katerblau, Ritter Butzke, Yaam... Molti stabilimenti noti hanno risposto alla chiamata. L'opportunità di scoprirne di nuovi e di godersi le loro piste da ballo senza paura di essere respinti all'ingresso!

Deutsche Oper Berlin

In un registro completamente diverso, l'Opera di Berlino offre vecchie registrazioni del suo repertorio in streaming. In programma ci sono grandi nomi come Beethoven, Mozart e Verdi e classici come Don Giovanni e Fidelio. La sua orchestra, la BigBand, offre anche proiezioni di concerti speciali.

Filarmonica berlinese

Gli amanti della musica classica non sono da meno. I Berliner Philharmoniker offrono l'accesso gratuito alla loro sala da concerto digitale per 30 giorni. Concerti, film, documentari, interviste, archivi... abbastanza per sfruttare al meglio questo periodo!

Schinkel Pavillon

Organizzato da Home Music Berlin, un concerto di un musicista classico berlinese si svolge ogni lunedì e venerdì alle 20.30 in questa consueta sala espositiva. Potete guardare la trasmissione e trovare il programma qui.

Sabobe

Ti senti di essere di buon umore in questi tempi difficili? Trovate gli artisti di Sabobe con i loro concerti online, "Stay at home". Più volte alla settimana si susseguono per portarvi a casa la loro energia radiosa!

Solidarietà

Supporto per i negozi del quartiere

Con la chiusura di tutti i locali sociali, molti dei nostri locali preferiti, privi di reddito, sono minacciati. Per questo motivo, sono state create molteplici iniziative a loro sostegno. Inoltre, Help.Berlin offre una serie di offerte speciali come buoni sconto, consegna, ordini da asporto... Vi invitiamo inoltre ad andare direttamente sui siti web dei vostri negozi locali preferiti e a vedere le iniziative da essi proposte.

Aiuto tra vicini

Per alcune categorie di persone, questa crisi sanitaria è ancora più difficile. Uscire è particolarmente rischioso per loro. Non esitate a verificare se potete aiutarli, ad esempio facendo i loro acquisti contemporaneamente ai vostri. Potete offrire il vostro aiuto su piattaforme di rete di quartiere come Nebenan. O semplicemente lasciare un poster nell'atrio del vostro edificio.