I 10 Migliori Souvenir e Regali da Berlino

Sono ormai 20 inverni berlinesi che scrivo di questa città e se c'è una domanda che mi viene posta ogni anno è questa:

“Cosa si può comprare a Berlino da regalare, a parte un Ampelmännchen?”

Ecco la mia risposta: 10 souvenir e idee regalo belli, creativi e originali da Berlino, che non profumano di souvenir da aeroporto, ma di vero quartiere, amore sincero e un po' di polvere di città.

1. Un bel poster o una mappa di Berlino (non kitsch!)

Dimentica le sagome della torre della televisione in stile graffiti.
Berlino può anche essere minimalista, illustrata con amore o tipograficamente intelligente. Ci sono fantastiche stampe con le linee della metropolitana, i quartieri o il vocabolario berlinese. Funziona particolarmente bene per i berlinesi in esilio. È anche un bel regalo di compleanno per gli amici.

👉 Poster

Ecco altri poster interessanti: Stampa con linee - Poster Babylon Berlin - Illustrazione di Berlino

2. Berlin City Chocolate di Edelmond Chocolatiers

La serie “Berlin City Chocolate” di Edelmond è il regalo ideale da Berlino: ogni tavoletta porta il nome di un quartiere berlinese e una sua illustrazione realizzata con amore. Il gusto incontra il colore locale: perfetto per tutti coloro che amano Berlino o che la stanno appena scoprendo.

Idea regalo: crea un mini quartetto di quartieri, ad esempio Prenzlauer Berg, Neukölln, Kreuzberg e Mitte, e scrivi dove ti piace sederti, ridere o semplicemente passeggiare in ciascuno di essi. In questo modo il regalo non sarà solo dolce, ma anche personale.

👉 Berlin City Chocolate

3. Un libro su Berlino (ma non una guida turistica)

Berlino in saggi, foto, fumetti, disegni o racconti brevi. Ci sono libri fantastici sui quartieri berlinesi, sulle sottoculture, sull'architettura o semplicemente su quella sensazione speciale che si prova vivendo qui.

I miei preferiti:

• "Berlin Wonderland: Wild Years Revisited, 1990-1996"
  Foto che profumano di polvere, libertà e lunghe notti folli. Un documento visivo degli anni selvaggi del dopoguerra, quando tutto sembrava possibile e nessuno aveva un piano aziendale.
• "In Search of Berlin: The Story of a Reinvented City" di John Kampfner
  Intelligente, accessibile e sorprendentemente personale. Un libro per tutti coloro che vogliono sapere perché Berlino è così com'è: politicamente, culturalmente ed emotivamente.
• "Berlin 1: Steinerne Stadt“ di Werner Hegemann
  Storia dell'architettura con carattere. Un fumetto che mostra quanto Berlino sia plasmata dalla pietra, dal potere e dalla pianificazione e perché a volte si legga la città piuttosto che guardarla.
• "Herr Lehmann" di Sven Regener
  Berlino Ovest, Kreuzberg, fine anni ‘80. Un romanzo sul passare il tempo, sul diventare adulti e su quella particolare malinconia berlinese che profuma sempre un po’ di bancone da bar.

4. Liquori berlinesi (molto più che semplici liquori alle erbe)

Sì, esistono. Il liquore alle erbe.
Ma Berlino può offrire molto di più: gin proveniente da piccole distillerie, vermouth, liquori alle erbe selvatiche o persino acquavite di cereali con carattere. Ideale per chi dice: “In realtà non bevo”, ma poi lo fa comunque.

I miei tre preferiti:

• Berliner Luft
  Il classico. Liquore alla menta piperita dallo status cult. Ghiacciato, verde brillante e un po' sciocco, ma proprio per questo finisce più velocemente di quanto si possa dire “ancora uno?” a ogni festa. Disponibile anche in confezione regalo.
• Berliner Brandstifter Gin
  Ginepro, asperula, un po' di Berlino in un bicchiere. Elegante, non invadente e perfetto per le serate che si protraggono spontaneamente.
• Mampe Halb & Halb
  Un vero classico berlinese con una lunga storia. Leggermente amaro, leggermente dolce, dal carattere forte: come un vecchio amico da bar che ha vissuto molte esperienze e racconta ancora belle storie.

Oppure questa alternativa analcolica: Laori No 05 Vermouth

5. Crime Mysteries: Berlin 1922 – Crimini, divertimento e atmosfera storica

Berlino negli anni Venti: sale da ballo, film muti, cortili bui e segreti ancora più oscuri. “Crime Mysteries Berlin 1922” è un gioco enigmistico in forma di libro, perfetto per i fan di Babylon Berlin. Si accompagnano il burbero commissario Gunther Hartmann e la sua ambiziosa assistente Rosalie Menzel attraverso casi di omicidio tra ville mondane e il malfamato quartiere Scheunenviertel.

11 brevi racconti gialli riccamente illustrati in cui bisogna ragionare, combinare e osservare attentamente. Alla fine di ogni capitolo vi aspetta la domanda decisiva. Un gioco è sempre un ottimo regalo per le coppie e per gli amici, sia uomini che donne.

👉 Crime Mysteries: Berlin 1922

6. Birra di Berlino (tra classici da chiosco e amore per il craft)

Berlino beve birra, e di tutti i tipi. Dalla semplice birra da passeggio alla sofisticata variante artigianale con tanto luppolo e ancora più carattere. Perfetta come regalo per chi dice: “Non mi serve niente di speciale”, ma è sempre felice di ricevere una buona birra. Un'idea regalo ideale per uomini e donne e soprattutto per i buoni amici ;).

👉 Confezione regalo con 24 birre artigianali dei birrifici berlinesi

7. Caffè proveniente da una torrefazione berlinese

Berlino e il caffè: un legame ormai consolidato.

Che si tratti di The Barn, Five Elephant, Berliner Kaffeerösterei o una piccola torrefazione di quartiere dietro l'angolo: un buon chicco di caffè è sempre un ottimo regalo. Punto bonus: la persona penserà a te ogni mattina mentre beve la sua tazza di caffè ;).

👉 Caffè della torrefazione Berliner Kaffeerösterei

E se vuoi aggiungere una tazza come regalo: questa (classica) o questa in stile Bauhaus.

8. Curry in polvere berlinese (per gli amanti del currywurst e i nostalgici)

Non è possibile portare Berlino con sé, ma è possibile portarne il sapore. Il curry in polvere di Berlino è il souvenir ideale per tutti coloro che hanno nostalgia del currywurst o vogliono reinventarlo a casa propria. Dolce, speziata, leggermente piccante e immediatamente evocativa: chioschi, piatti di carta, spiedini di legno.

Questa specialità berlinese è perfetta per i berlinesi in esilio!

👉 Curry in polvere berlinese

9. „Da kiekste, wa?!“ – Il quiz sul dialetto berlinese

Berlino ha molte cose da offrire, ma il tedesco standard è piuttosto facoltativo. “Da kiekste, wa?!” è un piccolo e divertente gioco di carte a quiz incentrato su termini e modi di dire tipicamente berlinesi. 50 carte, 50 parole, 50 volte aggrottare le sopracciglia, ridere o esclamare trionfante “Na siehste!”.

Una divertente idea regalo da Berlino per chi è già berlinese, chi lo è da poco e chi ancora non lo è. È anche un ottimo souvenir o regalo di benvenuto per i nuovi berlinesi. Abbinato a una borsa di stoffa o a Berliner Luft, diventa un momento berlinese davvero perfetto.

👉 Quiz sul dialetto berlinese

10. La borsa di stoffa berlinese (ogni giorno, ma con stile)

Non iconica come la torre della televisione, non rumorosa come un club, ma assolutamente berlinese. La borsa di stoffa è per tutti coloro che hanno vissuto qui, fatto acquisti, trasportato oggetti e comprato spontaneamente tre cose in più del previsto. Mercato biologico, negozio notturno, libreria, mercatino delle pulci: la borsa era sempre con noi. Un bel souvenir da Berlino!

Suggerimento regalo: aggiungete qualcosa: cioccolato, un libro, curry in polvere o birra. La borsa di stoffa non è un regalo, è una confezione con un valore affettivo.

👉 Berliner Stofftaschen

Altre belle borse di stoffa o Borse di stoffa con scritte

Mein persönlicher Geschenktipp zum Schluss

Il mio consiglio personale per un regalo alla fine

Combina due cose, ad esempio:

• Caffè e 2-3 tavolette di cioccolato
• Poster e un gin berlinese
• Curry in polvere e un set regalo di birra artigianale

Berlino è una città piuttosto selvaggia e alternativa, quindi il regalo ideale da Berlino dovrebbe essere creativo, originale e insolito, e non solo un tipico prodotto tedesco. 💛